CARD ISSUED - превод на Български

• карта издадена
• карти издадени
• card издадена

Примери за използване на Card issued на Английски и техните преводи на Български

women registered with the employment service are paid directly to a bank card issued in advance.
регистрираните в службата по заетостта жени се изплащат директно на банкова карта, издадена предварително.

Via a current/saving account and debit card issued by the Bank, all individuals can pay their own utility bills as well as obligations of third parties.
Чрез открита разплащателна/спестовна сметка или дебитна карта, издадени от Банката, всички физически лица могат да заплащат освен собствените си битови сметки, така и задълженията на трети лица.

Goods that have a warranty card issued by the manufacturer are serviced by their own service networks during the warranty period.
Стоки, разполагащи с гаранционна карта, издадена от производителя, се обслужват от собствените им сервизни мрежи в рамките на гаранционния период.

You can no longer be charged extra costs by a merchant when you pay using a card issued in the EU.
Търговците не могат повече да начисляват допълнителни разходи, когато плащате с карта, издадена в ЕС.

You can find anything you want- from promotional badges for your private websites to advanced time-tracking software and a Master Card issued by UpWork especially for your foreign workers.
Можете да намерите всичко от рекламни значки за личния ви уебсайт, до усъвършенстван софтуер за засичане на времето и Master Card, издадена от UpWork и предназначена специално за чуждестранни работници.

an active bank card issued by the Bank.
активна банкова карта издадена от Банката.

official identity card issued by a Member State of the European Community who declare themselves to be resident in a State outside the European Community
официална лична карта, издадени от държава-членка на Европейската общност и се обявяват за постоянно пребиваващи в държава извън Европейската общност

receiving the appropriate identifier for this(currently, this is the identity card issued by the Ministry of Interior,
получаване на съответния идентификатор за това(сега това е личната карта издадена от МВР, но може да бъде

on the basis of their capacity lawyer certifying by presenting the card issued by the Supreme Bar Council.
качеството си на адвокат, което удостоверяват чрез представяне на карта, издадена от Висшия адвокатски съвет.

Credit cards issued in the U.S., such as American Express, are not accepted.
Кредитни карти, издадени в САЩ, като например American Express не се приемат.

To own a bank card, issued by CIBANK;
Да притежавате банкова карта, издадена от СИБАНК;

It does not accept credit cards issued by U.S. banks.
Не се приемат кредитни карти, издадени от американски банки.

Payments and purchases with a debit card, issued to the account.
Теглене и плащане с дебитната карта, издадена към сметката.

House of Cards issued a message of high bitrate and slideshows;
Къща от карти, издадени съобщение на висок битрейт и слайдшоу;

Withdrawal and payment transactions via a debit card, issued to the account.
Теглене и плащане с дебитната карта, издадена към сметката.

Payment cards, issued by Transcard Financial Services EAD.
Платежни карти, издадени от Транскарт Файненшъл Сървисис ЕАД.

Account, used for payment Current account in Bulgarian leva or a credit card, issued by UBB.
Сметка за плащане Разплащателна левова сметка или кредитна карта, издадена от ОББ.

Credit/debit cards issued outside Japan may not be accepted.
Ползването на кредитни и дебитни карти, издадени извън Япония, може да бъде сериозен проблем.

You can also accept cards issued outside the U.S.
Можете да приемате карти, издадени извън България.

Bg accepts cards, issued by the following banks on the territory of Bulgaria.
Bg приема карти, издадени от следните банки на територията на България.