CARRIED OUT WITH THE HELP - превод на Български

• извършва с помощта
• осъществява с помощта
• извършена с помощта
• да осъществи с помощта
• извършват с помощта
• извършени с помощта
• осъществен с помощта
• прави с помощта

Примери за използване на Carried out with the help на Английски и техните преводи на Български

Control is carried out with the help of an operator's console with the transmission of video signals
Контролът над системата се осъществява с помощта на операторска конзола и предаване на видеосигнали

waste products of pathogenic bacteria can be carried out with the help of an assistant or independently.
продуктите с жизненоважна активност на патогенни бактерии може да бъде извършена с помощта на асистент или самостоятелно.

treatment is carried out with the help of supporting vitamin therapy.
лечението се извършва с помощта на поддържаща витаминна терапия.

Restoration of the intestinal microflora by folk remedies can be carried out with the help of the root of a bloodlet.
Възстановяването на чревната микрофлора чрез народни средства може да се осъществи с помощта на корените на кръвоизливите.

This process is carried out with the help of contacts that will be transferred by the master using a reverse handle.
Този процес се осъществява с помощта на контактите, които ще бъдат прехвърлени от капитана с обратна дръжка.

The construction was carried out with the help of volunteers and two members of the Aymara indigenous community from Bolivia's Lake Titicaca,
Строежът е осъществен с помощта на доброволци и двама членове на коренното население Аймара от езерото Титикака,

the products of vital activity of pathogenic bacteria can be carried out with the help of an assistant or independently.
продуктите с жизненоважна активност на патогенни бактерии може да бъде извършена с помощта на асистент или самостоятелно.

Osteopathy is quite an interesting science, because the treatment here is carried out with the help of palpation, hands.
Остеопатията е доста интересна наука, защото лечението тук се извършва с помощта на палпация, ръце.

Restoration of the intestinal microflora by folk remedies can be carried out with the help of the roots of a blood-groove.
Възстановяването на чревната микрофлора чрез народни средства може да се осъществи с помощта на корените на кръвоизливите.

It is carried out with the help of numerous blood vessels delivering oxygen to the brain through the bloodstream.
Това се прави с помощта на множество съдове, които доставят поток на кръвта към мозъка на кислород.

Vaccination from herpes is carried out with the help of the Vitagerpawak vaccine- a herpetic culture inactivated dry vaccine.
Ваксинирането от херпес се осъществява с помощта на ваксината Vitagerpawak- херпетична култура, инактивирана суха ваксина.

palaces with columns, carried out with the help of powerful floodlighting LED spotlights.
дворци с колони, извършена с помощта на мощни осветителна LED прожектори.

Restoration of intestinal microflora by folk remedies can be carried out with the help of classical groats.
Възстановяването на чревната микрофлора чрез народни средства може да се осъществи с помощта на класически булгур.

It is carried out with the help of psychological methods,
Тя се осъществява с помощта на психологически методи,

It is carried out with the help of numerous blood vessels delivering oxygen to the brain to the brain.
Това се прави с помощта на множество съдове, които доставят поток на кръвта към мозъка на кислород.

with a change in length and shape carried out with the help of picks.
с промяна на дължина и форма, извършена с помощта на клечки.

All calculations are carried out with the help of a special computer program,
Всички изчисления се извършват с помощта на специална компютърна програма,

On the contrary, that complex of initial tasks, the solution of which must be carried out with the help of leverage, became much more complicated.
Напротив, този комплекс от първоначални задачи, чието решение трябва да се осъществи с помощта на ливъридж, стана много по-сложно.

In apartment-studios the division into functional areas is carried out with the help of small partitions
В жилищните студия разделянето на функционални площи се осъществява с помощта на малки прегради

especially if it was carried out with the help of improvised means, was unsafe.
особено ако беше извършена с помощта на импровизирани средства, не беше сигурна.