CARRYING AMOUNT - превод на Български

• балансовата стойност
• балансовата сума
• преносната стойност
• балансова стойност
• балансова сума
• преносна стойност
• балансовите суми

Примери за използване на Carrying amount на Английски и техните преводи на Български

Current liabilities include accrued fines and penalties with a carrying amount of 100.
Текущите пасиви включват начислени глоби и наказателни лихви с балансова стойност 100 единици.

Dividends receivable from a subsidiary have a carrying amount of 100.
Вземане на дивиденти от дъщерно предприятие има балансова стойност 100 единици.

(ii)the carrying amount of revalued intangible assets; and.
Ii балансовата стойност на преоценени нематериални активи; и.

(a) the total carrying amount of segment assets by geographical location of the assets; and.
Общата балансова стойност на секторните активи по географско местоположение на активите; и.

(a)the measurement bases used for determining the gross carrying amount;
(а) базите за оценяване, използвани за определяне на брутната балансова стойност;

Thus, the entity shall not adjust the carrying amount of intangible assets recognised at that date.
Следователно предприятието не коригира балансовата стойност на нематериалните активи, признати на тази дата.

The temporary difference is the difference between the carrying amount of the development costs
Временната разлика представлява разликата между балансовата сума на разходите за развойна дейност

(d) the carrying amount of financial assets that would otherwise be past due
Балансовата стойност на финансовите активи, които иначе биха били просрочени или обезценени,

In this case, the carrying amount of the asset should be increased to its recoverable amount..
В този случай преносната стойност на актива следва да бъде повишена до неговата възстановима стойност..

If the carrying amount is not paid in time, Best Bulgaria Home Care reserves the
Ако балансовата сума не е платена в срок,"Best Bulgaria Home Care" си запазва правото да анулира резервацията ви

The carrying amount of those parts that are replaced is derecognised in accordance with the derecognition provisions of this Standard.
Балансовата стойност на тези части, които се подменят се отписва в съответствие с разпоредбите за отписване на този стандарт.

Any difference between the carrying amount of goodwill and its tax base of nil is a taxable temporary difference.
Всяка разлика между балансовата стойност на репутацията и нейната нулева данъчна основа представлява облагаема временна разлика.

In such cases, a temporary difference exists between the carrying amount of the liability and its tax base.
В такива случаи съществува временна разлика между балансовата сума на задължението и неговата данъчна основа.

any difference between the carrying amount of the associated liability
всяка разлика между преносната стойност на съответния пасив

Any remaining carrying amount of the cost of the previous major inspection(as distinct from physical parts) is derecognised.
Всяка оставаща балансова стойност на разход от предишен преглед(за разлика от механичните части), се отписва.

The carrying amount of deferred tax assets are reviewed at each Balance Sheet date.
Балансовата сума на активите по отсрочени данъци следва да се преразглежда към всяка дата на баланса.

Any resulting decrease in the carrying amount of the property is recognised in profit or loss.
Всяко произтичащо намаление на балансовата стойност на имота се признава в печалбата или загубата.

capitalised transaction costs in determining whether the carrying amount would be substantially recovered.
за да определи дали преносната стойност би била реално възстановена.

This ensures that the net carrying amount of the asset and the associated liability is the fair value of the put option obligation.
Това гарантира, че нетната балансова стойност на актива и свързания пасив е справедливата стойност на задължението по пут опцията.

Any remaining carrying amount of the cost of the previous major inspection(as distinct from physical parts) is derecognised.
Всяка оставаща балансова сума от разходите за предишния преглед различаваща се от физически част(и) се отписва.