Примери за използване на Cases of acute на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over 10 percent of all cases of acute pancreatitis are termed idiopathic,
Над 10% от всички случаи на остър панкреатит се наричат идиопатични,In about 15% of cases of acute pancreatitis and 40% of cases of chronic pancreatitis, the cause is never known.
В около 15% от случаите на остър панкреатит и 40% от тези Cases of acute hepatic injury have been reported in opioid-dependent patients both in clinical studies
Съобщавани са случаи на остро чернодробно увреждане при опиоиднозависими пациенти, както в клинични проучвания,Cases of acute renal failure have been reported following post-marketing use of EXJADE(see section 4.8).
Случаи на остра бъбречна недостатъчност са съобщени при употребата Some cases of acute gastritis go away without treatment,
Някои случаи на остър гастрит минават без лечение,As the source of stress tends to be more constant than in cases of acute or traumatic stress,
Тъй като източникът Cases of acute renal failure have been reported after only one or two doses of cidofovir.
Случаи на остра бъбречна недостатъчност са съобщавани след само една или две дози цидофовир.During post-marketing use, additional cases of acute acalculous cholecystitis have been reported in LEMTRADA-treated patients.
По време The cases of acute coronary syndrome sharply increased after the earthquake at the expense of a decrease below the usual level in their number three months later.
Случаите на остър коронарен синдром бяха рязко повишени след земетресението за сметка Among the indications for admission Loperamide healthy person there are cases of acute and chronic diarrhea of various origins.
Сред индикациите за допускане лоперамид здрав човек има случаи на остра и хронична диария от различен произход.Some cases of acute gastritis go away without treatment
Някои случаи на остър гастрит минават без лечение,In around half of all cases of acute urticaria, a cause can't be identified.
В около половината от всички случаи на остра уртикария причината не може да бъде идентифицирана.Most cases of acute bronchitis are going to remedy themselves in due time-
Повечето случаи на остър бронхит ще себе си отстрани в подходящо време- но това не означава,While hydrochlorothiazide is a sulfonamide, only isolated cases of acute angle-closure glaucoma have been reported so far with hydrochlorothiazide.
Макар че хидрохлоротиазидът е сулфонамид, досега са докладвани само изолирани случаи на остра закритоъгълна глаукома с хидрохлоротиазид.astringe the urinary tract in cases of acute and chronic cystitis and urethritis.
свиване While hydrochlorothiazide is a sulfonamide, only isolated cases of acute angleclosure glaucoma have been reported so far with hydrochlorothiazide.
Макар че хидрохлоротиазид е сулфонамид, досега са докладвани само изолирани случаи на остра закритоъгълна глаукома с хидрохлоротиазид.Neisseria gonorrhoeae cause most cases of acute septic arthritis.
Neisseria gonorrhoeae причиняват повечето случаи на остър септичен артрит.Some patients have tolerated doses of up to 100 g, while cases of acute kidney failure have been described after a dose of 12 g.
Някои пациенти понасят дози до 100 g, а в същото време са описани случаи на остра бъбречна недостатъчност след приложение In patients carrying a G6PD enzyme deficiency, cases of acute haemolytic anaemia have been reported with glibenclamide.
При пациенти с ензимен дефицит About 4 out of 5 cases of acute pancreatitis improve quickly and don't cause any serious further problems.
Около четири от пет случая на остър панкреатит се подобряват бързо и не предизвикват сериозни допълнителни проблеми.
