Примери за използване на Caused by damage на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes, the hearing loss is caused by damage to nerve that carries signals to the brain.
Понякога, загуба на слуха е причинена от увреждане на нерв, който пренася сигнали към мозъка.Brown-Séquard, after whom a rare condition caused by damage to the spinal cord is named,
Браун-Секар, на когото е наименувано рядкото състояние, причинено от увреждане на гръбначния стълб,Gum edema caused by damage to soft tissues around the tooth as a result of tooth extraction;
Подуване на венците, причинени от увреждане на меките тъкани около зъбите поради изваждане на зъб;Scientists now know that cancer is caused by damage to DNA-- a mutation-- in genes that regulate cell growth and division.
Сега учените знаят, че ракът се причинява от увреждане на ДНК- мутация- в гени, които регулират растежа и деленето на клетките.Pain in the shin can be caused by damage to the meniscus, which is especially true for people who run a lot(during running,
Болката в гърба може да бъде причинена от увреждане на менискуса, което е особено вярно за хората, които работят много(по време на бягане,This condition is caused by damage to the nerves and is a complication of both type 1
Това състояние е причинено от увреждане на нервите и е усложнение както на диабет тип 1,Cystitis can also be caused by damage or irritation in the area around the urethra in both men and women.
Циститът може да бъде причинен от увреждане или дразнене на кожата в областта около уретрата при мъжете и жените.Strains are caused by damage to muscles or tendons(bands of tissue that joins muscle to a bone).
Навяхванията са причинени от увреждане на мускулите или тендоните(тъканни структури, свързващи мускулите с костите).Type 3c diabetes is caused by damage to the pancreas from inflammation of the pancreas(pancreatitis),
Тип 3 диабет се причинява от увреждане на панкреаса, It also reduced the risk of bronchopulmonary dysplasia(BPD)-- a form of chronic lung disease caused by damage to the lungs from use of a ventilator.
Освен това то намалявало риска Pain and tenderness in the area of the coccyx can be caused by damage to pelvic muscles,
Болка и чувствителност в областта на опашната кост може да бъде причинено от увреждане на тазовите мускули,strokes- are caused by damage to the vital vessels.
инсулти- са причинени от увреждане на жизнените съдове.It is frequently caused by damage to tissue such as bone,
Често се причинява от увреждане на тъкани като кости,Peripheral and central neuropathic pain: Lyrica is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Периферна и централна невропатна болка: Lyrica се използва за лечение на продължителна болка, причинена от увреждане на нервите.A TMJ disorder can be caused by damage to the joint itself, to the muscles surrounding the jaw,
Нарушение на TMJ може да бъде причинено от увреждане на самата става, на мускулите около челюсттаmotor disorders caused by damage to the spinal cord across.
двигателни разстройства, причинени от увреждане на гръбначния мозък в диаметър.Type 3c diabetes(Pancreatogenic Diabetes) is caused by damage to the pancreas from inflammation of the pancreas(pancreatitis),
Тип 3 диабет се причинява от увреждане на панкреаса, peripheral neuropathic pain(long lasting pain caused by damage to the nerves).
на периферна невропатна болка(дълго продължаваща болка, причинена от увреждане на нервите).This disease is the most common cause of vision loss for older adults and is caused by damage to the retina.
Това заболяване е най-честата причина за загуба на зрението при по-възрастните хора и се причинява от увреждане на ретината.Pregabalin Mylan is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Прегабалин Mylan се използва за лечение на продължителна болка, причинена от увреждане на нервите.
