CELL MATE - превод на Български

• съкилийник
• съкилийничка
• cell mate

Примери за използване на Cell mate на Английски и техните преводи на Български

long since anyone but Thalia- her former cell mate and her only friend in the Arworld- had shown her compassion.
откакто някой друг освен Талия- бившата ѝ съкилийничка и единствената ѝ приятелка в целия свят- бе проявявал състрадание към нея.

Meanwhile, Tobias found his experience as a therapist… was helping him deal with his new cell mate.
В същото време, Тобаяс разбираше, че опита му като психотерапевт… му помагаше да се справи с новия си съкилийник.

From the developer:""Cell Mate is an email scheduling application specifically designed for mobile phone messaging.
От разработчика:"" Cell Mate е приложение имейл график, специално предназначени за мобилен телефон съобщения.

And… believe me, uh, when you meet your new cell mate, life is going to get very interesting.
Повярвай ми, когато срещнеш новия си съкилийник животът ще стане много интересен.

most of which he spent as our suspect's cell mate.
повечето от времето той прекарва, като съкилийник с нашия заподозрян.

Avoid the yard, be nice to your cell mate, and whatever you do, don't eat the franks and beans.
Избягвайте двора, бъдете мили със съкилийника си, и, каквото и да правите, не яжте наденички с боб.

According to his cell mate, Redding stared at Petty Officer Jordan's photos for hours at a time.
Според съкилийника му, Рединг е зяпал снимки на старшина Джордан понякога с часове.

And stay out of this or you're gonna be asking your cell mate what he knows about tattoos.
И не се намесвай, иначе ще разпитваш съкилийника си какво знае той за татуировките.

Listen, by way of a thank you for your service to the country, I'm resolving the problem of your cell mate.
Слушай, като благодарност за службата ти за страната ще разреша проблема ти със съкилийника.

The year she would spent with Thalia and their third cell mate, Lise, a hard-faced girl who smiled for the first time when they took Clarke away,
Годината, през която беше заедно с Талия и третата им съкилийничка, Лиз- момиче със сурово лице, което се усмихна за първи път едва когато

At this point, we're more cell mates than anything else.
В момента ние сме повече съкилийници, от когато и да било.

They were cell mates.
Били са съкилийници.

Guess that makes us cell mates.
Май това ни прави съкилийници.

Since we're gonna be cell mates, I'm going to ask the screw for a couple of drinks.
След като ще сме съкилийници, ще помоля екипажа за две питиета.

we work our way out to former cell mates, past arrest associates.
ние ще преминат към бивши съкилийници, съучастници арестувани.

I will let that be a surprise, but you and Ronnie had better get used to being cell mates for the next three to five years,
Нека остане изненада, но с Рони по-добре свиквайте да бъдете съкилийници през следващите три до пет години,

New cell mate.
New другар клетки.

Need a cell mate?
Да се нуждаеш от съкилийник?

I killed my cell mate.
Убих съкилийничката си.

I miss my cell mate.
Липсва ми съкилийничката ми.