CERTAIN PERIODS - превод на Български

• определени периоди
• определен период
• известни периоди
• определени срокове

Примери за използване на Certain periods на Английски и техните преводи на Български

Due to the air traffic getting busier, in certain periods airports and airspaces may get overcrowded,
Въздушният трафик продължава да расте, като в някои периоди летищата и въздушното пространство са препълнени,

free of notions offensive to certain periods, and against certain nations.".
обидни за някои периоди и насочени срещу някои нации.".

Compensation is, as a rule, paid out in a single payment unless it is necessary to determine the future conditions to grant compensation for certain periods(e.g. full-time education of a child).
Обезщетението по правило се изплаща еднократно, освен ако не е необходимо да се определят бъдещи условия за даване на обезщетение за определени срокове(напр. редовна форма на обучение на дете).

Real-time reports for certain periods of time with overall information on the route- time,
Справки и известявания Отчети и справки в реално време или за определен период с пълна информация за изминати маршрути- продължителност,

which stipulates the child must stay inside the house for certain periods of time.
детето трябва да остане в къщата за определен период от време.

reaching the South Pole, forming CO2 ice during certain periods and sublimating it(by passing it from a solid to a gas) during other periods..
образувайки CO2 лед по време на някои периоди, а след това превръщайки го от твърдо в газообразно състояние през други периоди..

After a certain period.
След определен период.

Remember that at a certain period I spent whole days in the slaughterhouses.
Не забравяйте, че в определени периоди прекарвам по цели дни в кланиците.

The business for a certain period of time.
Предприятието за определен период от време.

Container lease for a certain period of time;
Наем на контейнери за определен период от време;

Repeated in a certain period of time.
Повтарящи се през определен период от време;

A certain period of pregnancy.
Определен период на бременност.

Or at a certain period in your life?
В определен период от живота ти?

Rodents for a certain period of time deprived of smell.
Гризачи за определен период от време, лишени от миризма.

This also happens automatically after a certain period of inactivity.
Това също така става автоматично след определен период на неактивност.

People wear martenitsa for a certain period of time.
Хората носят мартеници за определен период от време.

A certificate is issued for a certain period of time.
Сертификатът се издава за определен период от време.

Change in indicators for a certain period of time.
Промяна на индикаторите за определен период от време.

Exclusive and continuous for a certain period of time.
Непрекъснато и в продължение на определен период.

They are automatically deleted after a certain period of time.
Те автоматично се изтриват след определен период от време.