CERTAIN SIZE - превод на Български

• определен размер
• определена големина
• определени размери
• определн размер
• даден размер
• определена величина

Примери за използване на Certain size на Английски и техните преводи на Български

An important detail: the manufacturers of kitchens Ikea adhere to a certain size during the manufacture of furniture.
Важен детайл: производителите на кухни Ikea се придържат към определен размер по време на производството на мебели.

Deci not happened I could not do menage Acronis security zone with a certain size(ex-3giga 5).
Deci не се е случило, че не може да направи домакинство Acronis зона за сигурност с определен размер(екс-3giga 5).

To download new files automatically provided they're within a certain size limit, select Limited Automatic Download
За да изтегляте всички нови файлове автоматично, при условие че са в границите на определен размер, изберете Ограничено автоматично изтегляне

To download new files automatically provided they are within a certain size limit, click Limited Automatic Download
За да изтегляте всички нови файлове автоматично, при условие че са в границите на определен размер, щракнете върху Ограничено автоматично изтегляне

Once the population hits a certain size, 90 percent of the cells rupture synchronously, releasing their cargo.
При достигане на определен размер на популацията, 90% от клетките се пукат синхронизирано, освобождавайки товара си(лекарственото вещество).

Each label sheet is a certain size and contains a certain number of labels with specific dimensions.
Всеки лист с етикети е с определен размер и съдържа определен брой етикети със специфични размери..

Reasons range from health benefits or fitting into certain size clothes, essentially it could be a result of the social stigma of being overweight.
Би могло да бъде за ползите за здравето, да може да се съберете в дрехи с определен размер, може да бъде просто поради социалната стигма, свързана с наднорменото тегло.

which are a certain size of a cart on wheels.
които са с определен размер количка на колела.

it could be to fit into certain size clothes, it could be simply because of the social stigma attached to being overweight.
да може да се съберете в дрехи с определен размер, може да бъде просто поради социалната стигма, свързана с наднорменото тегло.

When such a mass of substance had attained a certain size it split into two masses, each of which was similar
Когато една такава материална форма достигаше определена големина, тя се разполовяваше, и всяка от двете половини беше подобна на първоначалната форма,

once their firms reached a certain size, age and importance they would have to be sold by their owners into the socialised capital market.
фирмите им достигнат определн размер, възраст и значимост, те ще трябва да станат обществени- да бъдат продадени от техните собственици на обобществения капиталов пазар.

Extending the communes must be done while taking care that the commune does not surpass a certain size beyond which it loses contact with itself, and inevitably generates a dominant group.
За всяка от тях то трябва да се подчинява на грижата комуната да не надмине определена големина, отвъд която тя губи контакт със самата себе си и издига почти неизбежно една господстваща каста.

once their firms reached a certain size, age and importance,
фирмите им достигнат определн размер, възраст и значимост,

Communes must be extended while making sure they do not exceed a certain size, beyond which they lose touch with themselves and give rise, almost without fail, to a dominant caste.
За всяка от тях то трябва да се подчинява на грижата комуната да не надмине определена големина, отвъд която тя губи контакт със самата себе си и издига почти неизбежно една господстваща каста.

Now, we know from our experience with the last few videos that you can repeatedly take samples, or if you kind of visualize, repeatingly take samples of a certain size-- in this video we're going to focus on sample sizes of 36.
Така, от миналите клипове имаме опита да вземаме с повторения дадени образци, или ако някак си представим, че вземаме образци от даден размер на повторения- в този клип ще обърнем внимание на 36 образцови размера..

After reaching a certain size, the larvae come to the surface of the leaf
След достигане на определен размер, ларвите се стичат до повърхността на листата

The orthopedic device for a newborn is necessarily chosen a certain size, because a short one will cause an uncomfortable state when turning on its side,
Размери Ортопедичното приспособление за новородено е задължително избрано с определен размер, тъй като едно кратко ще причини неприятно състояние при завъртане на неговата страна и твърде дълго няма

on the other hand, how much energy a body of a certain size costs and how much energy a brain of a certain number of neurons costs,
от друга- колко енергия е необходима за поддържането на тяло с определена големина и колко енергия е необходима на мозък с определен брой неврони.

Self-tapping screws for a sandwich panels have the certain sizes.
Самонарезните винтове за сандвич панели имат определени размери.

During the cooling stage the glass strip is cut at certain sizes.
По време на процеса на охлаждане стъкленият слой се разкроява на определени размери.