CHAIRMAN OF THE COUNCIL - превод на Български

• председател на съвета
• за председател на съветите
• председателя на съвета
• председателят на съвета

Примери за използване на Chairman of the council на Английски и техните преводи на Български

During the period 2000-2004, he was Chairman of the Council of Economic Advisors at the Ministry of Economy and Finance.
Той е бил председател на съвета от икономически съветници в министерството на икономиката и финансите между 2000 и 2004 г.

held on 9 October 2017 the Chairman of the Council Prof. Dr.
сесия на Икономическия и социален съвет(ИСС), председателят на съвета проф.

This is a huge loss for the entire human rights movement in Russia," said the chairman of the Council, Mikhail Fedotov.
Това е страшна загуба за цялото правозащитно движение в Русия“, заяви председателят на съвета Михаил Федотов.

He was appointed by the Prime Minister as Chairman of the Council for Administrative Reform and this reform is highly approved by the Bulgarian public.
Той бе посочен от премиера и за председател на Съвета за административна реформа, коят среща одобрението на българите.

In 2008 as a member of Boadr of Directors of the BCCI, he was elected as a Chairman of the Council of Branch Organizations at BCCI.
Като член на УС на БТПП през 2008 г. е избран за Председател на Съвета на браншовите организации при БТПП.

in Moscow handed Alexei Kosygina, Chairman of the Council of Ministers of the USSR,
предадена от Алексей Косыгиныму, председател на Съвета на Министрите на СССР,

Austrian Agriculture Minister and current chairman of the Council Josef Proell hold a joint press conference Monday(20 February) in Brussels.[AFP].
австрийският земеделски министър и настоящ председател на Съвета Йозеф Прьол дадоха съвместна пресконференция в понеделник(20 февруари) в Брюксел.[AФП].

By written notification to the chairman of the Council, any exporting member may authorize any other exporting member,
С писмено уведомление до председателя на Съвета всеки член износител може да упълномощи друг член износител

honorary chairman of the Council on Foreign and Defense Policy.
почетен председател на Съвета по външна политика и отбрана.

By written notification to the Chairman of the Council, any exporting Member may authorize any other exporting Member,
С писмена нотификация до председателя на Съвета всеки член производител може да упълномощи на своя отговорност другчлен производител

The Chairman of the Council of Ministers of Bosnia
Председателят на Съвета на министрите на Босна

the BEREC Board of Regulators elected the BEREC Chair for 2021 Michel Van Bellinghen- the Chairman of the Council of Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications(BIPT).
Съветът на регулаторите на BEREC избра председателя на BEREC за 2021 г., Мишел Ван Белинген- председател на Съвета на Белгийския институт за пощенски услуги и далекосъобщения(BIPT).

Aleksei Kosygin, chairman of the Council of Ministers, had personally refused her request to marry him, but after Singh's death, she was permitted to carry his ashes to India.
Алексей Косигин, председателят на Съвета на министрите, лично отхвърлил нейното искане да ѝ разрешат да се омъжи за него.

For example, some Bulgarian papers said this would not have a big impact, whereas according to Vadim Gustov, chairman of the Council of Federation for CIS Affairs, this move could
Например според някои български издания това няма да има особен ефект, докато според председателя на Съвета на Федерацията на ОНД г-н Вадим Густов,

However, fees may not be superior to the maximum amount established by recommendations approved by the Minister for Justice and the Chairman of the Council of the Lithuanian Bar Association(Lietuvos advokatų tarybos pirmininkas).
Хонорарите все пак не могат да надвишават максимално определените размери, установени с препоръки, одобрени от министъра на правосъдието и председателя на Съвета на Адвокатската колегия на Литва(Lietuvos advokatų tarybos pirmininkas).

The chairman of the council, Ventsislav Varbanov, said in this
Председателят на съвета Венцислав Върбанов посочи в тази връзка,

By written notification to the Chairman of the Council, any producing member may authorize, under its own responsibility,
С писмена нотификация до председателя на Съвета всеки член производител може да упълномощи на своя отговорност другчлен производител

who is the chairman of the Council and there are elected representatives of the academic staff,
който е председател на съвета и се избират представители на академичния състав,

He reminded that Bulgaria, as a chairman of the Council of Ministers of the Council of Europe,
Той припомни, че България, като председател на съвета на министрите на Съвета на Европа,

He recalled that as Chairman of the Council of Ministers of the Council of Europe,
Той припомни, че България, като председател на съвета на министрите на Съвета на Европа,