WORK OF THE COUNCIL - превод на Български

• работата на съвета
• дейността на съвета
• работата на събора

Примери за използване на Work of the council на Английски и техните преводи на Български

The state and municipal bodies shall be obliged to submit the information necessary for the work of the council, inasmuch as something else is not established by special laws.
Държавните и общинските органи са длъжни да предоставят необходимата за работата на съвета информация, доколкото друго не е установено в специални закони. Глава трета.

Each member state participates in preparing the work of the Council and in its decision-making.
Всяка държава‑членка участва в подготовката на работата на Съвета и в процеса на вземане на решения.

help coordinate the work of the Council and the European Council,
съдейства за координирането на работата на Съвета и на Европейския съвет,

TEU,‘a committee consisting of the Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council'.
параграф 7 от ДЕС се предвижда, че„Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите членки отговаря за подготовката на работата на Съвета“.

of the governments of the member states is responsible for preparing the work of the Council.
на правителствата на държавите членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.

A Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.

which is responsible for preparing the work of the Council, voted to recommend Archambeau as executive director.
който отговаря за подготовката на работата на Съвета, гласува препоръката Аршамбо да бъде назначен като изпълнителен директор.

The representatives of the local Churches that wish to jeopardize the work of the Council by further delays should not intimidate the rest of the Orthodox leaders that wish to carry out the commitment to have the Council on this year's Feast of Pentecost.
Представителите на православните църкви, които желаят да осуетят работата на Събора чрез по-нататъшно отлагане, не бива да тревожат преобладаващото мнозинство на православните предстоятели, които желаят да изпълнят ангажимента за провеждане на Събор през тази година на празника Петдесетница.

A small minority that wishes to jeopardize the work of the Council by further delays should not intimidate the overwhelming majority of the Orthodox leaders that wish to carry out the commitment to have the Council on this year's Feast of Pentecost.
Които желаят да осуетят работата на Събора чрез по-нататъшно отлагане, не бива да тревожат преобладаващото мнозинство на православните предстоятели, които желаят да изпълнят ангажимента за провеждане на Събор през тази година на празника Петдесетница.

The work of the Council shall begin and conclude with the celebration of the pan-Orthodox Divine Liturgy,
Работата на събора започва и завършва с всеправославна света литургия, в която предстоятелства Вселенският патриарх

Holy Council of the Orthodox Church, there will be no ability to edit texts in the course of work of the council;
Свят Събор на Православната църква, да бъдат редактирани текстове в хода на работата на Събора;“.

President-elect Lazar Lazarov supported the work of the council and said:“I assure you that as President of the Council,
Новоизбраният председател Лазар Лазаров подкрепи работата на съвета и заяви, че„Уверявам ви, че като председател на

analysis for the meetings held in the first three months of presiding the work of the Council of the EU.
анализа на проведените заседания за първите три месеца от ръководенето на работата на Съвета на ЕС.

A committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council and for carrying out the tasks assigned to it by the Council..
Комитет, състоящ се от постоянните представители на правителствата на държавите-членки, отговаря за подготовката на работата на Съвета и за изпълнение на възложените му от Съвета задачи.

other drafts of documents related to the work of the Council.
други проекти на документи, свързани с дейността на съвета.

The diplomat highly appreciated the work of the Council and especially the fact that people from different religious denominations
Дипломатът оцени високо работата на съвета и особено факта, че хора от различни вероизповедания

it intensified the distrust in the work of the council, and between us, because in addition the source of the sms,
тя засили недоверието в работата на съвета, а и помежду ни, защото в допълнение остана неизяснен

He explained the work of the council.
Той направи оценка на работата на Европейския съвет.

Presence is there to assist the work of the council.
Всички са съгласни, че присъствието е там, за да помага при работата на съвета.

Work of the Council, shall be invited to participate in.
В работата на съвета ще бъде поканен да се включи и.