CHARIOTEER - превод на Български

• колесничар
• кочияш
• за колесничаря

Примери за използване на Charioteer на Английски и техните преводи на Български

But even as Karṇa leapt across to the chariot, Bhīma killed Durmukha along with his charioteer and horses.
Но още в мига, в който Карна скочи на нея, със серия бързи стрели Бхима уби Дурмукха, заедно с колесничаря и конете му.

the whole chariot with the charioteer himself was overturned.
цялата колесница заедно с колесничаря се строполи на земята.

Do not hesitate to engage him. With Bṛhannala as your charioteer, you will undoubtedly vanquish the Kurus
колебай да го наемеш. Ако Бриханнала ти стане колесничар, със сигурност ще сразиш Кауравите

while he mingled with the people in the dress of a charioteer or stood aloft on a chariot.
устройвал цирково представление, като, в облеклото на кочияш, се смесвал с народа, или заставал на своята колесница.

on which are a chariot and horses, a charioteer, and a statue of Kyniska herself, made by Apelles;
върху нея е поставена колесница с коне и колесничар, както и изображение на самата Киниска,

Key epistemological features of the charioteer myth are(1) an emphasis, as with the cave allegory,
Ключови епистемологични характеристики на Мита за колесничаря са акцента(както и при Мита за пещерата)

I am ready to act as your charioteer. Please order me.”.
аз съм готов да ти бъда колесничар. Моля, заповядвай ми!“.

tell him that Bṛhannala was formerly Arjuna's charioteer. O slender-waisted princess,
Бриханнала преди е бил колесничар на Арджуна. О, принцесо с тънка снага,

the Museum containing such masterpieces of ancient Greek sculpture as the bronze Charioteer and the famous athlete, Aghias.
Музея съдържащи такива шедьоври на древногръцка скулптура като бронза Колесничар и известните спортна Aghias.

Dhritarashtra's charioteer; by Bheeshma, his wise counsellor;
които направили Санджая- кочияшът на Дхритаращра, Бхишма- неговият мъдър съветник

spearmen or charioteers.
копиеносци или колесници.

Her son, Emperor Caligula built in her gardens a circus for charioteers, completed by Nero, the Circus Gaii
Нейният син, император Калигула, започва да строи там арена за колесници, която е завършена при император Нерон,

They were supported by tens of thousands of charioteers, horsemen and elephants.
поддържани от десетки хиляди бойци на колесници, конница и слонове.

probably detached from the northern wall shows quite an exceptional scene of an infantry unit and charioteers crossing a waterway with crocodiles," the statement said.
вероятно откъснат от северната стена, показва доста изключителна сцена на пехотен отряд и колесници, пресичащи воден път с крокодили“, се казва в изявлението.

I am a master charioteer!
Аз съм супер кочияш!

Charioteer armed with a sword.
Одисей е въоръжен с меч.

Top treasures include the Charioteer of Delphi and Sphinx of Naxos.
Най-богатите съкровища включват Колесача на Делфи и Сфинкса на Наксос.

My charioteer will take you there.
Моята каляска ще ви закара до там.

The chariot of Israel and its charioteer!'.
Колесницата на Израил и негова конница!".

Duryodhana urged his charioteer to drive quickly to Droṇa.
Дурьодхана подкара бързо колесницата си към Дрона.