CHASTISE - превод на Български

• накажа
• наказвам
• накаже
• мъчи
• измъчва
• накажи
• наказват
• шастит

Примери за използване на Chastise на Английски и техните преводи на Български

He won't chastise me for killing Kim Myung.
Той няма да ме накаже за убийството на Ким Мюнг.

I really should chastise you for it.
Наистина ще трябва да те накажа заради него.

he can chastise her.
може той да я накаже.

So the elders of that city shall take the man and chastise him.
Тогава старейшините на онзи град да вземат мъжа и да го накажат.

Allah will chastise them at your hands, and He will lay them low
Аллах ще ги накаже с вашите ръце и ще ги опозори, и ще ви помага срещу тях,

And they know that I chastise those that I love and they thank ME for it.
И те знаят, че АЗ наказвам онези, които обичам и те ми благодарят за това.

as you turned your backs before, He will chastise you with a painful chastisement.'.
ако се подчините. А ако се отметнете, както се отметнахте преди, ще ви накаже Той с.

(21) You are not a warden over them,(22) But if any turn away and reject Allah,-(23) Allah will chastise him with the most terrible chastisement.
Не си над тях властващ, но който се отвърне и не повярва, него Аллах ще мъчи с най-голямото мъчение[в Ада].

returned to his Lord, and He will chastise him with an exemplary chastisement.
После ще бъде върнат при неговия Господ и Той ще го накаже със сурово мъчение.

but I also chastise them.
не отварям изявленията си, но аз ги наказвам.

Allah will chastise him with the greatest chastisement.
него Аллах ще мъчи с най-голямото мъчение[в Ада].

then he shall be returned to his Lord and He shall chastise him with a horrible chastisement.
ще го измъчим. После ще бъде върнат при неговия Господ и Той ще го накаже със сурово мъчение.

I will therefore chastise Him and release Him“17(for it was necessary for him to release one to them at the feast).
Затова след като Го накажа, ще Го пусна.“ 17 А по обичай трябваше да им пуска за празника един затворник.

But God would never chastise them, with thee among them; God would never chastise them as they begged forgiveness.
Но Аллах не ще ги мъчи, докато си сред тях, и Аллах не ще ги мъчи, докато молят за опрощение.

Chastise him mildly, and he will perform his duty well
Накажи го леко, и той ще изпълнява добре дълга си

He who loves his son will frequently chastise him, so that he may be happy in the very end, and not grope for
Който обича сина си често ще го накажа, така че той може да бъде щастлив в самия край,

Educational institutions now chastise masculinity and promote“gender fluidity,” a concept that promotes the feminization of men.
Образователните институции сега наказват мъжествеността и насърчават„половата течност“, концепция, която насърчава феминизацията на мъжете.

You prefer to think we are different because I would chastise a slave and you would not.
Предпочиташ да си мислиш, че сме различни, защото аз ще накажа роб, а ти не.

shun, and chastise Jews with anti-Semitic attacks
избягват и наказват евреите с антисемитски атаки

The philosopher-poet Ibn Hazm would sit amid the sacred columns and chastise those Believers who refused to demonstrate the truth of ideas through argument.
Философът-поет Ибн Хазм често е седял сред свещените колони и е смъмрял онези вярващи, които са отказвали да демонстрират истинността на идеите чрез спор.