Примери за използване на Checked-in на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some airports may have further restrictions on items that can be carried in the hand luggage and/or in the checked-in baggage.
Възможно е някои летища да налагат допълнителни ограничения за предметите, които могат да бъдат пренасяни в ръчния багаж и/или чекирания багаж.Carry liquids in your checked-in baggage(which you do not carry in the cabin of the plane).
Nevertheless, if your potential suitors have previously checked-in on Facebook to the same locations as you,
Въпреки това, ако вашите потенциални кандидати предварително са се регистрирали във Facebook на същите места като вас,However, if your potential suitors have previously checked-in on Facebook to the same places as you,
Въпреки това, ако вашите потенциални кандидати предварително са се регистрирали във Facebook на същите места като вас,cannot be transported as checked-in baggage can be carried on an aircraft seat after purchasing the seat.
не могат да бъдат транспортирани като чекиран багаж, могат да бъдат превозвани на седалка в самолета, след като бъде закупено място за тях.If a stroller of one or more pieces is brought for the infant, it will be considered checked-in baggage, and other baggage will be charged according to the conditions of carriage for luggage for adults.
Ако има детска количка, тя се счита за регистриран багаж, и другия багаж ще бъде таксуван в съответствие с условията на превоз за багаж за възрастни.cannot be transported as checked-in baggage can be carried on an aircraft seat after purchasing an additional ticket.
не могат да бъдат транспортирани като чекиран багаж, могат да бъдат превозвани на седалка в самолета, след като бъде закупено място за тях.Please note: All guests must be checked-in and onboard the ship no later than 90 minutes prior to the published sailing time
Важно: Всички гости трябва да се чекират и loss or theft of the checked-in baggage or the lack of the contents thereof
загуба или кражба на чекиран багаж или липсата на нещо съдържащо се в него,Please note: All guests MUST be checked-in and on board the ship no later than 90 minutes prior to the published sailing time
Важно: Всички гости трябва да се чекират и the departure time of the onward flight for collecting your checked-in baggage and completing the check-in
за да можете да вземете чекирания си багаж, да извършите процеса по чекиранеfile a claim or action in connection with the damage brought to the Checked-in Baggage, you must inform us when you discover the damage or no later than 48 hours after receipt of the Checked-in Baggage.
да предприемете съдебни действия във връзка със щета нанесена върху чекирания багаж, трябва да ни информирате кога сте открили въпросната щета не по-късно от 48 часа от получаването на чекирания багаж.be placed in your checked-in baggage.
да бъдат поставени в регистрирания багаж.This flight was marked with an unpleasant surprise- it turns out that flying to Norway with a domestic flight change if you have a checked-in baggage, it must be taken from the band
Този полет беше свързан с неприятна изненада- оказа се, че летейки до Норвегия със смяна вътрешен полет, ако имате чекиран багаж, той трябва да се вземе от лентата,other property may be accepted for carriage as checked-in baggage with the air carrier's consent.
друго имущество, може да бъде приет за превоз като регистриран багаж. със съгласието на превозвача.In case you did not purchase WIZZ Priority and checked-in your hand luggage,
Ако не сте закупили услугата WIZZ Priority и чекирате ръчния си багаж,Can I change my seat after I have checked-in?
Мога ли да си сменя мястото след като вече съм се уеб-чекирал?Go and get us checked-in.
Върви да ни регистрираш в хотела.Lost or damaged registered luggage Checked-in luggage.
Изгубени или повредени багажни пратки Регистриран багаж.Adding checked-in luggage or special luggage 8.
Такса за съдействие за добавяне на регистриран или специален багаж 8.
