CHILDREN OF ABRAHAM - превод на Български

• децата на авраам
• синове на авраам
• деца на авраама
• чеда на авраама
• деца на авраам
• потомци на авраам
• потомство на авраам

Примери за използване на Children of abraham на Английски и техните преводи на Български

I know how you will answer me: We are the children of Abraham, and we are in bondage to none;
Аз зная, че ще ми отговорите:“Ние сме потомци на Авраам и не сме ничии роби;

And save many of the children of Abraham by renewing their minds,
И спаси много от децата на Авраам чрез подновяване на умовете им,

He wanted to astonish the children of Abraham by the holy conduct of the Christians
Той искаше да удивлява децата на Авраам от Светия поведение на християните

Jesus said unto them, If ye were the children of Abraham, ye would do the deeds of Abraham..
Исус им рече:„Да бяхте чеда на Авраама, щяхте да вършите делата Авраамови.

the same are the children of Abraham.”.
както и че са“потомци на Авраам”.

In Romans 4:11- 12 Paul tells us that we are children of Abraham“if we walk in the steps of Abraham's faith.”.
В Римляни 4:11, 12 Павел казва, че ние сме деца на Авраам, които трябва да„ходят в стъпките на оная вяра, която… Авраам е имал“.

And this was not strange because in the days of Samuel the children of Abraham really believed that Yahweh created both good and evil.
И това не беше чудно, защото в дните на Самуил децата на Авраам действително вярваха, че Яхве е създал и доброто, и злото.

Fanny and Felix Mendelssohn were children of Abraham Mendelssohn who was the son of the Jewish-German philosopher Moses Mendelssohn.
Фани и Феликс Менделсон са деца на Авраам Менделсон които е син на еврейския-немски философ Моисей Менделсон.

for a small part of the children of Abraham had been born again of the Holy Spirit.
една малка част от децата на Авраам бяха родени отново от Светия Дух.

In this manner he wants to save all the children of Abraham, with the tribe of Ishmael,
По този начин той иска да спаси всички деца на Авраам, с племето на Исмаил,

The newly grafted are apt to boast in themselves, and say that the children of Abraham are corrupt and hated.
Новият присадени са склонни да се похвали в себе си, и да кажа, че децата на Авраам са корумпирани и мразена.

With this argument Paul squelched the proud Jews who gloried that they were the children of God because they were the seed and the children of Abraham.
С този аргумент Павел срязва горделивите юдеи, които се хвалят, че са Божии деца, защото са потомство и деца на Авраам.

The apostle Paul prepares for the argument on the salvation and destruction of the children of Abraham.
Апостол Павел подготвя своя аргумент относно спасението и унищожаването на децата на Авраам.

then do I tell you that, if you were the children of Abraham, you would do the works of Abraham..
Авраам е ваш баща, аз ви казвам, че ако бяхте деца на Авраам, щяхте да вършите делата на Авраам..

They were merely fellow nomads who chose to follow the leadership of Moses as the children of Abraham and their Semite associates from Egypt journeyed through northern Arabia.
Те бяха само чергари, които бяха решили да приемат Мойсей като свой вожд, когато децата на Авраам и техните семитски съратници от Египет пресякоха Северна Арабия.

we worship you because of the increasing number of the children of Abraham who open their hearts to your Holy Spirit,
ние се покланяме поради увеличаване на броя на децата на Авраам, които отварят сърцата си за Светия си Дух,

Particularly, have mercy with the children of Abraham so that they may return
По-специално, Покажа милост с деца на Авраама, така че те да се върнете

Indeed, many of you have believed my gospel for yourselves, but the children of Abraham and their leaders are about to reject me,
Действително, много от вас сами повярваха в моето Евангелие, но близък е часът, когато децата на Авраам и техните водачи ще ме отхвърлят и с това ще отхвърлят Този,

Those who forget what it feels like to be a stranger eventually come to oppress strangers, and if the children of Abraham oppress strangers,
Тези, които забравят какво е усещането да бъдат чужди, в крайна сметка започват да репресират непознатите, и ако децата на Авраам реприсират непознатите,

In this manner he wants to save all the children of Abraham, with the tribe of Ishmael,
По този начин той иска да спаси всички деца на Авраам, с племето на Исмаил