CIVIC PLATFORM - превод на Български

• гражданска платформа
• гражданската платформа
• civic platform

Примери за използване на Civic platform на Английски и техните преводи на Български

a former Polish prime minister who co-founded Civic Platform and is from Gdansk,
който е бивш полски премиер, съосновател е на Гражданска платформа и е от Гданск,

A well-known Polish theatre critic and Civic Platform(PO- the largest opposition party)
Известен полски театрал и парламентарен представител на Гражданска платформа(най-голямата опозиционна партия)

On December 6, 2019, she established the civic platform Stand Up.BG. On May 23, 2020, Stand Up. BG organized a protest in
На 6 декември 2019 г. учредява гражданската платформа Изправи се.БГ. На 23 май 2020 г. Изправи се. БГ организират протест пред Министерски съвет,

After the Civic Platform won the 2007 parliamentary election in Poland, it announced that
След като гражданската платформа спечели парламентарните избори в Полша през 2007 анонсира,

which consists of the Civic Platform of European Council President Donald Tusk
която се състои от Гражданската платформа на председателя на Европейския съвет Доналд Туск

Civic Platform and its leader, then-prime minister Donald Tusk- now European Council president- balked at pushing through socially liberal reforms,
Гражданската платформа" и нейният премиер тогава Доналд Туск(сега президент на Европейския съвет) се притесни от социално-либерални реформи от страх да не отблъсне по-консервативните гласоподаватели

While close to liberalism on economic matters, the Civic Platform is less liberal in terms of human rights issues, at least as
Че по икономическите въпроси Гражданската платформа стои близо до либералната част на спектъра, това не е така по отношение на човешките права,

founded MoveBG- a civic platform for affirming the democratic values
председател на борда на MoveBG- гражданската платформа за сътрудничество и конструктивен обществен дебат,

Polish Prime Minister Donald Tusk's pro-euro Civic Platform party is likely to cement its grip on power in a presidential election that must now be held by June after President Lech Kaczynski died in a plane crash,” reports Bloomberg today.
Гражданската платформа в подкрепа на еврото, предложена от полския министър председател Доналд Туск, по всяка вероятност ще бетонира своята позиция във властта при следващите президентски избори, които ще се състоят през юни, след като(доскорошният) президент Лех Качински загина в самолетна катастрофа”- пише Bloomberg.

Polish Prime Minister Donald Tusk’s pro-euro Civic Platform party is likely to cement its grip on power in a presidential election that must now be held by June after President Lech Kaczynski died in a plane crash," reports Bloomberg.
Гражданската платформа в подкрепа на еврото, предложена от полския министър председател Доналд Туск, по всяка вероятност ще бетонира своята позиция във властта при следващите президентски избори, които ще се състоят през юни, след като(доскорошният) президент Лех Качински загина в самолетна катастрофа”- пише Bloomberg.

like a broken metronome, has swung between the right(under the Civic Platform party) and the far-right(under the Law and Justice party),
се люлее между дясното(по време на управлението на Гражданска платформа) и крайнодясното(по време на управлението на Право

The other is Civic Platform's Donald Tusk.
Победител на изборите е опозиционната партия“Гражданска платформа” на Доналд Туск.

It uses the Honda Civic platform with an SUV body design.
Използва платформата на Хонда Сивик със suv дизайн на купето.

Tusk is a former centre-right premier of Poland from the Civic Platform party.
Туск е бивш дясноцентристи премиер на Полша от партията"Гражданска платформа".

Tusk is a former centre-right premier of Poland from the Civic Platform party.
Туск е бивш полски премиер от либералната партия“Гражданска платформа”.

As for foreign policy, Civic Platform could start by mending ties with Germany.
Що се отнася до външната политика,„Гражданска платформа“ би могла да започне да подобрява отношенията с Германия.

And he is no fan of the Civic Platform Party that ruled Poland from 2007-2015.
И той изобщо не е почитател на партията"Гражданска платформа", управлявала Полша в периода 2007-2015 г.

Billionaire Mikhail Prokhorov taking the floor at the convention of his newly created party Civic Platform.
Руският милиардер Михаил Прохоров оглави новосъздадената партия"Гражданска платформа".

The majority of those not voting belonged to the Civic Platform Party and the Modern Party.
Повечето от негласувалите са от партията"Гражданска платформа" и от"Модерната партия".

It is now a stronghold of the opposition Civic Platform, which governed Poland from 2007 to 2015.
И той изобщо не е почитател на партията"Гражданска платформа", управлявала Полша в периода 2007-2015 г.