CLOISTER - превод на Български

• обител
• манастир
• манастира
• метох
• клоистър
• клаузура
• клойстер
• обителта
• манастирът
• клойстър
• галерията

Примери за използване на Cloister на Английски и техните преводи на Български

The Kokalyane cloister.
Кокалянската обител.

Otherwise, I would be living in a cloister… instead of picking up coins with you.
Ако бях, щях да живея в манастир… вместо да събирам монети с теб.

In 1718 the cloister was restored in its present-day place.
Едва през 1718 г. манастирът е възстановен отново на днешното си място.

With the invasion of Ottoman/ Osman's Turish in Bulgaria the cloister of st.
С нахлуването на османските турци в България обителта на св.

Very little is needed- to let it shine through this internal Sunny Cloister.
Нужно е съвсем малко- да му позволиш да изгрее от тази твоя вътрешна Слънчева Обител.

Way of Peace In the background the cloister of Bramante.
Път на мира На заден план обителта на Браманте.

Rozhensky Monastery is the largest orthodox cloister in Pirinsky region.
Роженският манастир- най-големият православен манастир в Пиринския край.

The ticket also includes a visit to the beautiful monastery cloister.
Билетът включва и посещение на красивия манастир обител.

The temple has a new mural decoration- part of an overall reconstruction of the cloister.
Храмът има богата нова стенописна украса- част от цялостна реконструкция на обителта.

Architecture and Industrial Design“Luigi Vanvitelli” Aversa- San Lorenzo ad Septimum building and cloister.
Архитектура и Промишлен дизайн"Луиджи Vanvitelli" Aversa- Сан Лоренцо реклама Septimum сграда и обител.

You can do more good outside the cloister than you can within.
Можеш да правиш повече добро извън метоха, отколкото вътре.

Researchers date the establishment of the cloister in the14th c.
Изследователите отнасят създаването на метоха към XIV в.

The mystery related to this monastic cloister, remains!
Загадката, свързана с името на монашеската обител, остава!

The cloister is located on a total area of 8800 sq. m.
Светата обител е разположена на обща площ от 8800 кв. м.

At the very beginning of its existence, the cloister was situated on the near-by hill.
В началото на своето съществуване Светата обител е била разположена върху близкия хълм.

Here, in the intimacy of the cloister, the moving forms truly reach the sky.
Тук, в интимността на светата обител, движещите се форми наистина достигат небето.

The Cloister Wraiths seem to think so.
Явно Духовете от Обителта смятат така.

Cloister includes church and monastery.
Светата обител включва църква и манастир.

The Cloister of the Holy Virgin.
На обител на св Богородица.

Cloister was built in 1996.
Светата обител е построена през 1996г.