COMMISSION FULLY - превод на Български

• комисията напълно
• комисията изцяло

Примери за използване на Commission fully на Английски и техните преводи на Български

which Ms in't Veld raised, the Commission fully shares her view, not only as regards this directive.
който повдигна г-жа In't Veld, Комисията напълно споделя мнението й не само по отношение на директивата.

The Commission fully implemented five recommendations,
Комисията изцяло е изпълнила пет от тях,

it were necessary to provide that type of information, the Commission fully complied with that requirement.
дори да било необходимо да се предоставят такива уточнения, Комисията изцяло спазила това изискване.

Nevertheless the Commission fully accepts the need to further improve EuropeAid‘s systems,
Въпреки това Комисията напълно приема необходимостта от по-нататъшно подобрение на системите на EuropeAid,

I would like to stress that the Commission fully shares the attachment of the European Parliament to freedom of religion
бих искала да подчертая, че Комисията изцяло споделя привързаността на Европейския парламент към свободата на религията

The Commission fully shares the concerns about the need to address the very serious human rights situation in the country,
Комисията напълно споделя опасенията за необходимостта да се разгледа много сериозното положение с правата на човека в държавата,

there is an acting government and the Commission fully respects the democratic legitimacy of the future government,
поне няма действащо правителство. Комисията изцяло уважава демократичната легитимност на бъдещото правителство,

we presented 11 recommendations. Of these recommendations, the Commission fully implemented four recommendations,
2012 г. Сметната палата представи 11 препоръки. От тях Комисията изцяло е изпълнила четири препоръки,

The Commission fully shares her view on the importance of this ambitious task
Комисията изцяло споделя мнението й за важността на тази амбициозна задача

that could be verified, we concluded that the Commission fully implemented 63% of our recommendations,
Сметната палата установи, че Комисията изцяло е изпълнила 63% от тях,

IX.(a) The Commission fully agrees with this recommendation.
IX. a Комисията изразява пълно съгласие с тази препоръка.

The Commission fully implemented three recommendations,
Комисията е изпълнила изцяло три от тези препоръки,

The Commission fully implemented two recommendations, while four were implemented in most respects.
Комисията е изпълнила изцяло две от тези препоръки, а четири са изпълнени в по-голямата си част.

The verification procedure by the Commission fully respects the provision of the applicable protocol.
Процедурата за проверка от страна на Комисията напълно съблюдава условията на приложимия протокол.

The Commission fully implemented one recommendation, while six were implemented in most respects.
Комисията е изпълнила изцяло една препоръка, а шест са изпълнени в голяма степен.

The Commission fully acknowledges the difficulties that Member States face in the current situation.
Комисията е напълно наясно със затрудненията, които изпитват държавите членки в настоящата ситуация.

The Commission fully agrees that there is a need to tackle excessive price volatility.
Комисията е изцяло съгласна, че въпросът с прекомерната нестабилност на цените трябва да се реши.

honourable Members, the Commission fully supports the Belgian Presidency's statement.
уважаеми членове на ЕП, Комисията подкрепя напълно изявлението на белгийското председателство.

The Commission fully implemented 29% of these 45 recommendations, while 69% are being implemented.
Комисията е изпълнила изцяло 29% от тези 45 препоръки, а 69% са в процес на изпълнение.

The Commission fully implemented seven of them, while four were imple mented in most respects.
Комисията е изпълнила изцяло седем от тях, а четири са изпълнени в повечето отношения.