COMMON CRITERIA - превод на Български

• общи критерии
• единните критерии
• common criteria
• общите критерии

Примери за използване на Common criteria на Английски и техните преводи на Български

Recommendation on common criteria in regard to vocational competencies
Изготвяне на препоръки относно общите критерии за професионална компетентност

The Commission shall adopt implementing acts laying down the common criteria for the appointment, review
Комисията може да приема актове за изпълнение, с които да определя общите критерии за назначаване, преглед

On the basis of the common criteria, it is assessed that Indonesia Air Asia should be removed from Annex A.
Въз основа на общите критерии бе преценено, че Asian Air следва да бъде включен в приложение А.

Therefore, on the basis of the common criteria, it is assessed that Phoenix Aviation does not meet the relevant safety standards.
Следователно, въз основа на общите критерии е установено, че Volare Aviation не покрива съответните стандарти за безопасност.

The Commission may adopt implementing acts to lay down the common criteria to appoint, review
Комисията може да приема актове за изпълнение, с които да определя общите критерии за назначаване, преглед

(c) formulating recommendations on guidelines and common criteria pursuant to Article 16 of this Protocol;
Формулиране на препоръки относно насоките и общите критерии съгласно член 16 от настоящия протокол;

On the basis of the common criteria, it is assessed that Meridian Airways does not meet the relevant safety standards.
Въз основа на общите критерии е установено, че TAAG Angola Airlines не покрива съответните стандарти за безопасност.

The table below shows how you can use some of the common criteria for Text data types.
Таблицата по-долу показва как можете да използвате някои от общите критерии за данни от текстов тип.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning common criteria on which the quality control is based.”.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 10а относно общите критерии, на които се основава контролът за качество.“.

the Council a report regarding the use of claims on the basis of the common criteria adopted.
на Съвета доклад относно използването на претенции въз основа на общите критерии, приети по втора алинея.

Commission Regulation(EU) No 655/2013 laying down common criteria for the justification of claims used in relation to cosmetic products.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) № 655/2013 НА КОМИСИЯТА от 10 юли 2013 година за установяване на общи критерии за обосноваване използването на претенции, отнасящи се до козметични продукти(текст от значение за ЕИП).

Laying down common criteria for the justification of claims used in relation to cosmetic products.
За установяване на общи критерии за обосноваване използването на претенции, отнасящи се до козметични продукти(Регламента за претенциите).

The report recommends that Member States adopt common criteria to identify tax havens
Към държавите членки се отправя призив да установят, чрез използване на общи критерии, зоните от типа„данъчно убежище“

Calls on the Commission to consider establishing common criteria for licences by harmonising conditions for granting
Призовава Комисията да обмисли възможността за установяване на общи критерии за лицензии, като хармонизира условията за разрешаване

(8) Whereas using common criteria for validating and processing the measurement results will increase the compatibility
Като има предвид, че използването на общи критерии за валидиране и обработване на данните от измерванията ще повиши съвместимостта

Using common criteria, Member States are encouraged to identify tax havens and place them on national blacklists.
Към държавите от ЕС се отправя призив да установят, чрез използване на общи критерии, зоните от типа„данъчно убежище“ и да ги поставят в национални черни списъци.

vocational systems by introducing common criteria and standards for the different educational levels which are recognised in all Member States.
хармонизира европейските системи за образование и професионално обучение чрез въвеждането на общи критерии и стандарти за различните образователни равнища, които да се признават във всички държави-членки.

Laying down common criteria for the justification of claims used in relation to cosmetic products(Common Criteria for Cosmetic Claims).
За установяване на общи критерии за обосноваване използването на претенции, отнасящи се до козметични продукти(Регламента за претенциите).

Commission Regulation laying down common criteria for the justification of claims used in relation to cosmetic products.
Доклад на Комисията относно претенциите на продукти, направени въз основа на общи критерии в областта на козметичните продукти.

I expect that its advocates would justify it as merely introducing common criteria and processes to make everything run more smoothly.
Очаквам, че защитниците й ще се обосноват просто с въвеждането на общи критерии и процеси, за да заработи всичко по-плавно.