COMMON TECHNICAL SPECIFICATIONS - превод на Български

• общи технически спецификации
• общите технически спецификации

Примери за използване на Common technical specifications на Английски и техните преводи на Български

it is necessary to provide common technical specifications and rules for the presentation of that cumulative data.
е необходимо да се предвидят общи технически спецификации и правила за представяне на общите данни.

Commission Decision of 27 November 2009 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices(notified under document C(2009) 9464)( 1).
Решение на Комисията от 27 ноември 2009 година за изменение на Решение 2002/364/ЕО относно общите технически спецификации на медицинската апаратура за диагностика in vitro(нотифицирано под номер C(2009) 9464)(1).

to European technical approvals or common technical specifications, where such exist,
на европейските технически одобрения или на общите технически спецификации, когато има такива, на международните стандарти,

implementation of this Directive, and, as appropriate, submit a proposal to amend it by laying down new common technical specifications for alternative fuels infrastructure within the scope of this Directive.
по целесъобразност представя предложение за изменението ѝ с установяване на нови общи технически спецификации относно инфраструктурата за алтернативни горива в рамките на приложното поле на настоящата директива. 6. До 31 декември 2018 г.

The task of contributing to setting and reviewing the common technical specifications should be assigned to an appropriate body, the European Community Energy Star Board, in order to achieve efficient,
Задачата за съдействие при определянето и преразглеждането на общите технически спецификации следва да се възложи на подходящ орган- Съвета„Energy Star“ на Европейската общност- за да се постигне ефикасно

in each Member State based on common technical specifications and identical for all Member States enabling the ETIAS Central System to connect to the national border infrastructures and to the central access points in Member States referred to in Article 50(2) in a secure manner;
във всяка държава членка, основан на общи технически спецификации и еднакъв за всички държави членки, позволяващ свързването на централната система с националните гранични инфраструктури в държавите членки;

examinations carried out by the notified bodies on the basis of the common technical specifications.
проведени от нотифицираните органи въз основа на общите технически спецификации.

manufactured in conformity with common technical specifications drawn up for the devices in List A of Annex II
произведени в съответствие с общите технически спецификации, определени за изделията от списък А на приложение II

To facilitate the build-up of infrastructure(e.g. recharging points across Europe) and common technical specifications(e.g. a common plug standard for recharging),
С цел улесняване изграждането на инфраструктура(напр. точки за зареждане в цяла Европа) и приемането на общи технически спецификации(напр. общ стандарт за контактите за зареждане),

harmonisation of the market, the Commission may adopt implementing acts establishing common technical specifications('CTS') for the accessibility requirements set out in Annex I to this Directive.
Комисията може да приеме актове за изпълнение за определяне на общи технически спецификации(„ ОТС“) за изискванията за достъпност, определени в приложение I към настоящата директива.

European technical assessment, common technical specification or technical reference;
европейска техническа оценка, общи технически спецификации или технически еталони;

European specification shall mean a common technical specification, a European technical approval
Европейска спецификация" е обща техническа спецификация, европейско техническо одобрение

European specification' means a common technical specification, a European technical approval
Европейска спецификация“ е обща техническа спецификация, европейско техническо одобрение

Common technical specification” means a technical specification drawn up in accordance with a procedure recognised by the member States with a view to uniform application in all member States and which has been published in the Official Journal;
Общи технически спецификации" означава техническа спецификация, която е изготвена в съответствие с процедура, призната от държавите-членки, която е била публикувана в"Официален вестник" на Европейския съюз;

If a new in vitro diagnostic medical device belonging to Annex II List A is not specifically covered by the common technical specification, the common technical specification for a related device should be taken into account.
Ако нова апаратура за медицинска диагностика in vitro, спадаща към приложение II, списък А, не е конкретно обхваната от общите технически спецификации, следва да се вземат предвид техническите спецификации за сродна апаратура.

European Technical Assessment, common technical specification or technical reference within the meaning of points 2 to 5 of Annex VII;
с препратка към стандарт, европейска техническа оценка, общи технически спецификации или технически спецификации по смисъла на точки 2- 5 от приложение VII;

European Technical Assessment, common technical specification or technical reference; or.
европейска техническа оценка, общи технически спецификации или технически еталони;

European Technical Assessment, common technical specification or technical reference within the meaning of points 2 to 5 of Annex VII;
с някой от стандартите, европейските технически одобрения, общите технически спецификации или техническите спецификации по смисъла на точки 2- 5 от приложение VIII;

EUR opean Technical Assessment, common technical specification or technical reference within the meaning of points 2 to 5 of Annex VII;
с препратка към стандарт, европейска техническа оценка, общи технически спецификации или технически спецификации по смисъла на точки 2- 5 от приложение VII;

(f) European specification means a common technical specification, a European technical approval
Европейска спецификация“ е обща техническа спецификация, европейско техническо одобрение