COMMUNITY REFERENCE LABORATORY - превод на Български

• референтната лаборатория на общността
• референтна лаборатория на общността
• референтни лаборатории на общността
• базовата лаборатория на общността
• референтната лаборатория на ЕС

Примери за използване на Community reference laboratory на Английски и техните преводи на Български

This opinion also verifies the report on the method of analysis of the feed additive submitted by the Community Reference Laboratory set up by Regulation(EC) No 1831/2003.
Становището също така потвърждава доклада относно метода на анализ на фуражната добавка, представен от референтната лаборатория на Общността, определена с Регламент(ЕО) № 1831/2003.

where appropriate, by the Community reference laboratory.
където е целесъобразно от референтната лаборатория на Общността.

However, the national reference laboratory shall remain the contact point for the central competent authority of the Member State, and for the Community reference laboratory.
Въпреки това, националната референтна лаборатория остава контактната точка за централния компетентен орган на държавата-членка, и за референтната лаборатория на Общността.

The monitoring programme may include serological methods as an additional tool once a suitable test is validated by the Community reference laboratory.
(4) Програмата за мониторинг може да включва серологични методи с тест, валидиран от референтната лаборатория на Общността.

The Community reference laboratory shall play a role in dispute settlements between Member States concerning the results of the tasks outlined in this Annex.
Референтната лаборатория на Общността играе роля при уреждане на спорове между държавите-членки относно резултатите от задачите, изложени в настоящото приложение.

The Community reference laboratory and its duties and tasks shall be those laid down in the Annex II.
Референтната лаборатория на Общността, нейните задължения и задачи са тези посочени в приложението.

inconclusive the residual tissues must be processed in accordance with the Community reference laboratory guidelines.
остатъчните тъкани следва да се обработят съгласно насоките на референтната лаборатория на общността.

The Community reference laboratory referred to in Article 32 is the Commission's Joint Research Centre.
Референтната лаборатория на Общността, посочена в член 32, е Съвместният изследователски център на Комисията.

The Community reference laboratory shall test and validate the method of detection
Референтната лаборатория на Общността проверява и потвърждава метода за откриване

The Community reference laboratory and its functions and duties shall be those laid down in Annex X, Chapter B.
Референтната лаборатория на Общността и функциите и задълженията ѝ са изложени в приложение X, глава Б.

A written statement that three samples of the feed additive have been sent by the applicant directly to the Community reference laboratory referred to in Article 21,
Писмена декларация, че трите проби от фуражната добавка са били изпратени директно от заявителя до референтната лаборатория на Общността, посочена в член 21,

with other national laboratories and with the Community reference laboratory.
с другите национални лаборатории и с референтната лаборатория на Общността.

However, by way of derogation from point 1, Member States which do not have a national reference laboratory are to use the services of the Community reference laboratory or of national reference laboratories in other Member States.
Все пак, чрез дерогация от точка 1, държави-членки, които нямат национална референтна лаборатория, трябва да използват услугите на референтна лаборатория на Общността или на национални референтни лаборатории в други държави-членки.

feed shall contribute to supporting the costs of the tasks of the Community reference laboratory and the European Network of GMO laboratories mentioned in the Annex.
генетично модифицирани храни и фуражи участват във финансирането на задачите на референтната лаборатория на Общността и Европейската мрежа от ГМО лаборатории, посочени в приложението.

protocols in accordance with guidelines issued by the Community Reference Laboratory.
протоколи за вземане на проби съобразно насоките, издавани от референтната лаборатория на Общността.

of Regulation(EC) No 178/2002 and the Community Reference Laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003.
№ 178/2002 и референтната лаборатория на Общността учредена с Регламент(ЕО) № 1829/2003.

the implementation of Article 32 of Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the Community reference laboratory for genetically modified organisms(Text with EEA relevance).
№ 1829/2003 наЕвропейския парламент и на Съвета по отношение на референтната лаборатория на Общността генетично модифицирани организми.

the implementation of Article 32 of Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the Community reference laboratory for genetically modified organisms.
№ 1829/2003 наЕвропейския парламент и на Съвета по отношение на референтната лаборатория на Общността генетично модифицирани организми.

In particular the competent authority shall collect the appropriate tissues, according to the available scientific advice and the guidelines of the Community Reference Laboratory, in order to ensure the detection of all known strains of TSE in small ruminants and shall keep at
По-специално компетентният орган събира подходящите тъкани съгласно научните съвети и насоките на референтната лаборатория на Общността, за да се гарантира откриването на всички известни щамове на ТСЕ при дребни преживни животни,

R 0378: Commission Regulation(EC) No 378/2005 of 4 March 2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additives OJ L 59, 5.3.2005, p.
R 0378: Регламент(ЕО) № 378/2005 на Комисията от 4 март 2005 г. относно подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно задълженията и задачите на Референтната лаборатория на Общността във връзка със заявленията за издаване на разрешителни за хранителни добавки ОВ L 595.3.2005 г., стр.