COMPELLING LEGITIMATE - превод на Български

• убедителни легитимни
• убедителни законови
• неопровержими законови
• убедителни законни
• неоспоримите законни
• убедителни правни
• основателни легитимни
• непреодолими основателни
• непреодолими законни
• има неопровержими законни

Примери за използване на Compelling legitimate на Английски и техните преводи на Български

inform the data subject of the transfer and the compelling legitimate interests pursued.
както и за преследваните неоспоримите законни интереси.

we have an opportunity to demonstrate that we have compelling legitimate interests that override your rights and freedoms.
имаме правото да покажем, че имаме основателни легитимни интереси, които надделяват над вашите права и свободи.

inform the data subject on the transmission and on the compelling legitimate interests pursued.
както и за преследваните неоспоримите законни интереси.

Or to fulfill a compelling legitimate interest of ISTH in a manner that does not outweigh your rights and freedoms.
Или да изпълнявате убедителен законен интерес на ISTH по начин, който не надвишава вашите права и свободи.

A subjective preference alone does not amount to a compelling legitimate ground within the meaning of Article 14(a) of the Directive.
Само по себе си субективното предпочитание не представлява неопровержимо законово основание по смисъла на член 14, буква a от Директивата.

Unless we have a compelling legitimate ground for the processing,
Освен ако нямаме убедително законово основание за обработване,

However please note in some cases we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
Въпреки това, моля, имайте предвид, че в някои случаи можем да докажем, че имаме убедителни основателни основания да обработим информацията, която надвишава вашите права и свободи;

unless we can show compelling legitimate grounds to continue that processing;
не можем да покажем убедителни основателни основания за продължаване на тази обработка;

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите,

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests
Ние ще прекратим обработването, освен ако не докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите Ви като субекта на данни,

We must then demonstrate compelling legitimate grounds for the processing,
След това ние трябва да изложим убедителни легитимни основания за обработката,

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to continue to process your personal information in which case we are not obliged to comply with your request.
В някои случаи може да докажем, че имаме убедителни законови основания да продължим да обработваме личната Ви информация, и в тези случаи не сме задължени да изпълним искането Ви.

We no longer processes the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
В Жером Медицински Джобс вече не обработва личните данни в случай на противоречие, ако не може да докаже, неопровержими законови основания за обработка, надхвърлят интересите,

unless the controller can prove that there are compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests,
администраторът не може да докаже, че съществуват убедителни легитимни основания за обработката, които превъзхождат Вашите интереси,

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Контролерът вече няма да обработва личните данни, свързани с вас, освен ако не може да докаже, неопровержими законови основания за обработка, които надхвърлят вашите интереси,

we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
ние ще престанем да обработваме личната информация, освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават вашите интереси,

unless we demonstrate that there are compelling legitimate grounds for such processing overriding your interests,
че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите,

we have an opportunity to demonstrate that we have compelling Legitimate Interests which override your rights,
имаме възможност да покажем, че имаме убедителни законни интереси, които заменят Вашите права,

The transfer of personal data is necessary for the purposes of compelling legitimate interests pursued by the controller which are not overridden by the interests
Предаването на лични данни е необходимо за целите на неоспоримите законни интереси, преследвани от администратора, над които не стоят интересите или правата

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите,