Примери за използване на So compelling на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
especially since they will be so compelling when you create reports.
особено, тъй като те ще бъдат толкова завладяващи, когато създавате отчети.What makes working for TaskRabbit so compelling for Taskers, a term used to refer to people who work for TaskRabbit,
Това, което прави работата на TaskRabbit толкова завладяваща за Taskers, термин, използван за позоваване на хора, които работят за TaskRabbit,One could even say that the history of the Bible is so compelling that to doubt the Bible is to doubt history itself since it is the most historically verifiable book of all antiquity.
Човек може даже да каже, че историята на Библията е толкова завладяваща, че да се усъмним в Библията означава да се усъмним в самата история, тъй като това е исторически най-доказуемата книга от цялата античност.The evidence has become so compelling that some experts in the field encourage all mental health professionals to ensure that their patients suffering from depression have an adequate intake of omega-3 fats.
Доказателствата са станали толкова убедителни, че експертите в тази област насърчават всички специалисти по психично здраве да се уверят, че техните пациенти, страдащи от депресия, имат адекватен прием на омега-3 мазнини.The science surrounding this compound is so compelling that it has become one of my all-time favorite antioxidants,
Науката около този съединение е толкова завладяваща, че тя се превърна в един от всички времена любимите ми антиоксиданти, и аз вярвам,Evidence supporting the benefits of EFAs for the the heart was so compelling that in October, 2000 the American Heart Association updated its dietary guidelines,
Доказателствата, подкрепящи ползите от EFA за сърцето, бяха толкова непреодолими, че през октомври 2000 г. Американската сърдечна асоциация актуализира своите диетични насоки,The science surrounding resveratrol is so compelling that it has become one of my all-time favorite antioxidants,
Науката около този съединение е толкова завладяваща, че тя се превърна в един от всички времена любимите ми антиоксиданти, и аз вярвам,because the fact that nature-based funds can be so compelling infuriates certain interest groups in the industry.
базирани на природата, могат да бъдат толкова непреодолими, вбесява определени групи от интереси в индустрията.Sometimes you come across a piece of content that is so compelling, you want to use it,
Понякога попадате на съдържание, което е толкова завладяващо, че искате да го използвате, умирате да го използвате,pragmatic inventiveness that makes Elena Bashkirova so compelling as an artist.”.
е това, което прави Елена Башкирива толкова завладяваща като артист….This means, that you, the business person must either deliver press releases so compelling that they will shine through the proverbial slush pile,
Това означава, че вие, Бизнес лице или трябва да достави прессъобщения толкова завладяващо, че те ще прозира на пословичен киша купчина,her down-to-earth pragmatism what makes the artist Elena Bashkirova so compelling.".
прагматична изобретателност, е това, което прави Елена Башкирива толкова завладяваща като артист….found the female narrator so compelling, so persuasive,
жената разказвач ѝ се бе сторила толкова завладяваща, seemed so compelling to people that I wanted to understand what presumptions
изглеждаше толкова завладяваща за хората, че исках да разбера какви предположенияthey can envision that world because the storytelling is so compelling.
but for her it is so compelling that she is ready to sacrifice all her free time to spend in the studio
същевременно то е толкова завладяващо, че тя е готова да жертва цялото си свободно времеYet so compelling.
Толкова е неустоимо.My golly, that was so compelling.
Боже, това беше толкова убедително.Why are they so compelling and powerful?
That is what made Google AdWords so compelling.
