COMPETITIVE PRESSURES - превод на Български

• конкурентен натиск
• конкурентния натиск
• конкурентният натиск
• конкурентни напрежения

Примери за използване на Competitive pressures на Английски и техните преводи на Български

That's because Gazprom is facing competitive pressures around the globe as gas production grows in the U.S., Australia,
Това е така, защото Газпром е изправен пред конкурентен натиск в глобален план на фона на нарастващото производство на газ в САЩ,

Production facilities in almost all industry sectors face severe competitive pressures- they have to deliver consistent production throughput
Моторни задвижвания Производствените мощности в почти всички индустриални сектори са изправени пред силен конкурентен натиск- те трябва да осигурят постоянна производителност

which is able to confront competitive pressures and market forces inside the EU market(economic criteria);
способност за издържане на конкурентния натиск и пазарните сили в рамките на ЕС(икономически критерии);

unprecedented global competitive pressures, EU employment and skills policies that
невиждан досега глобален конкурентен натиск, на политиките на ЕС в областта на заетостта

notably owing to increasing competitive pressures in retail banking,
основно поради нарастващ конкурентен натиск при банкирането на дребно,

The country should be able to cope with competitive pressures and market forces within the Union in the medium term,
Тя би била способна да се справи с конкурентния натиск и пазарните сили в рамките на съюза в средносрочен план,

Besides, these competitive pressures operated not just on tenants who did employ wage laborers
Освен това, този конкурентен натиск въздействал не само върху земевладелците, наемащи работници, но и върху фермери, които, обикновено заедно със семействата си,

Our performance reflects a stark contrast between mature credit insurance markets- where risk is low and competitive pressures are driving down revenue-
Нашето представяне отразява рязък контраст между развитите кредитно-застрахователни пазари- където рискът е малък и конкурентния натиск намалява приходите- и развиващите се пазари,

But it is important to keep in mind that competitive pressures, and the new“laws of motion” that went with them,
Но е важно да помним, че конкурентният натиск и новите"закони за движение",

notably due to increasing competitive pressures in retail banking,
основно поради нарастващ конкурентен натиск при банкирането на дребно,

incentives, competitive pressures, and access to supporting firms,
стимулите, конкурентния натиск и достъпа до подкрепящи фирми,

Across the three loan segments, competitive pressures and lower risk perceptions were the main factors contributing to an easing of credit standards,
В трите сегмента кредити(корпоративни, жилищни и потребителски) конкурентният натиск и разбирането за риска оказват понижаващо въздействие върху кредитните стандарти, докато разходите за средства на банките

played by athletes and recovery methods after high training and competitive pressures, as well as techniques to enhance their athletic performance.
методи за възстановяване след обучение на високо и конкурентен натиск, както и техники, за да се повиши тяхната спортните постижения.

The country should be able to cope with competitive pressures and market forces within the Union in the medium term,
Тя би следвало да бъде в състояние да се справи с конкурентния натиск и пазарните сили в Съюза в краткосрочен план,

During the trial's opening statements on Monday, Verhoeven said competitive pressures were so great to develop self-driving cars that Kalanick decided“winning was more important than obeying the law.”.
По време на встъпителните изявления в понеделник адвокатът заяви, че конкурентният натиск в сектора е толкова голям, че Каланик е решил, че"победата е по-важна от спазването на закона".

And hopefully, Asia's rise will provide the competitive pressures urgently needed for Westerners to get their own houses in order- without succumbing to hype or hysteria.
Може да се надяваме и на това, че азиатският възход ще осигури конкурентния натиск, спешно необходим на Запада, за да подреди собствения си дом, без да се поддава на прекален възторг или истерия.

In fact, the new economic pressures, the competitive pressures that drove out unproductive farmers,
Всъщност, новият икономически натиск, конкурентният натиск, който изгонил непроизводителните фермери,

The Czech Republic should be able to cope with competitive pressures and market forces within the Union in the medium term,
Тя би била в състояние да се справи в средносрочна перспектива с конкурентния натиск и пазарните сили, действащи в Съюза при условие,

Increasing globalisation and mounting competitive pressures mean that machine tool manufacturers need to increase productivity,
Нарастващата глобализация и конкурентния натиск кара производителите на металообработващи машини да увеличават производителността,

supporting progress towards becoming a functioning market economy with the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union;
превръщането във функционираща пазарна икономика, която има капацитет да се справя с конкурентния натиск и пазарните сили в рамките на Съюза;