EXTERNAL PRESSURES - превод на Български

• външен натиск
• външни напрежения
• външното налягане
• външният натиск
• външния натиск

Примери за използване на External pressures на Английски и техните преводи на Български

It is simply our brain's response to the internal and external pressures pushing on it.
Това е просто реакцията на нашия мозък към вътрешния и външния натиск, които го натискат.

Please take a moment to become still and let all those external pressures fall away.
Моля, отделете малко време да останете неподвижни и нека целият външен натиск да отпадне.

Inner tension and external pressures can lead to conflict
Вътрешното напрежение и външният натиск могат да доведат до лични конфликти

unhappiness or external pressures that lead a youngster to leave home.
нещастността или външния натиск, които карат младежите да напуснат дома си.

you can end up defeating yourself before any external pressures even arrive.
можете да постигнете победата си преди всяко външен натиск, дори пристигат.

As an example, external pressures, including global megatrends are included, can need some
Например външният натиск, включително глобалните мегатенденции, могат да противодействат на определени политики

European nation-states need more insurance against external pressures and strategic shocks than the nation-state can provide.
европейските национални държави се нуждаят от повече застраховки срещу външния натиск и стратегическите шокове, което не може да се осигури от една национална държава.

due to external pressures.
предложени от Комисията, поради външен натиск.

As a prominent assistant D A at the time… he had knowledge of external pressures that led to my client's arrest.
Като виден заместник-прокурор по онова време… той е знаел за външния натиск, довел до арестуването на моя клиент.

Low-mass black holes form only when matter is compressed into enormous densities by very large external pressures-- and this demonstrates which principle of quantum matter physics?
Черните дупки с малка маса се образуват единствено когато материята бива сгъстена, постигайки огромна плътност, под въздействието на много голямо външно налягане, което пък демонстрира кой принцип на квантовата механика в астрофизика?

Low-mass black holes could form only if matter was compressed to enormous densities by very large external pressures.
Черни Дупки с малка маса могат да се образуват само ако материята бъде свита до невероятна плътност под въздействие на много голямо външно налягане.

in their power to resist external pressures, in their rational appraisal
в тяхната способност да се съпротивляват на външния натиск, рационално да се оценяват

they do not easily succumb to external pressures to comply.
не могат лесно да се поддадат на външен натиск да отстъпят.

by placing the Commission in a position to better resist any external pressures.
позволявала на Комисията по-добре да се противопостави на евентуален външен натиск.

in their power to resist external pressures, in their rational appraisal
в тяхната сила да се съпротивляват на външния натиск, в рационалната им оценка

even the very real external pressures that bear down upon us can not overshadow the common ground upon which we stand together.
дори самите съществуващи външни напрежения които тегнат върху нас не могат да засенчат общата основа върху която стоим заедно.

oil volume with temperature, so that the internal and external pressures are balanced.
така че вътрешното и външното налягане да бъдат балансирани.

even the very real external pressures that bear down upon us can not overshadow the common ground upon which we stand together.
дори самите съществуващи външни напрежения които тегнат върху нас не могат да засенчат общата основа върху която стоим заедно.

even the very real external pressures that bear down upon us can not overshadow the common ground upon which we stand together…”.
дори самите съществуващи външни напрежения които тегнат върху нас не могат да засенчат общата основа върху която стоим заедно.

the Conference Board's senior economist Gao Yuan said external pressures on China's economy“are likely to show up more significantly” over the next 12 months.
на годишна основа и Гао Юан, икономист в Conference Board, е на мнение, че външният натиск върху китайската икономика„вероятно ще даде по-осезателно отражение“ през 2019 година.