COMPLETE WHOLE - превод на Български

• пълното цяло
• завършено цяло

Примери за използване на Complete whole на Английски и техните преводи на Български

Yoga has the potential to bring together our mind and our body into a complete whole.
Йога има потенциала да събере ума и тялото ни в едно цяло.

Every part and parcel of the Complete Whole is endowed with some particular energy to act according to the Lord's will.
Всяка частица от пълното цяло е надарена с някаква енергия за действие според волята на Бога;

The complete whole process including debarking system,
Пълен целия процес, включително debarking система,

All facilities are given to the small complete units(namely the living beings) to enable them to realize the Complete Whole.
На малките завършени единици(живите същества) са предоставени всички условия, за да осъзнаят пълното цяло;

And because He is the complete whole, even though so many complete units emanate from Him,
И защото Той е пълно цяло, въпреки че толкова много завършени елементи произтичат от него,

Because the living entity cannot enjoy the life of the senses without being dovetailed with the Complete Whole, the misleading life of sense enjoyment is illusion.
Но живото същество не може да се наслаждава със сетивата си, без да се е съединило с пълното цяло, затова този живот на измамно сетивно наслаждение е илюзия.

Similarly, living beings are part and parcel of the Complete Whole, and if they are severed from the Complete Whole,
По подобен начин живите същества са частици, неотделими от пълното цяло и докато са откъснати от него, измамното усещане за

it had to prepare for dictatorship over life as a complete whole.
да се изменя и тя трябва да подготви тотална диктатура над целия живот.

It has its own time fixed up by the energy of the Complete Whole and when the time is complete this temporary manifestation will be annihilated by the complete arrangement of the Complete..
Вселената има свой собствен период на съществуване, определен от енергията на пълното цяло, и когато този период завърши, временното проявление ще бъде унищожено по съвършения план на пълното цяло..

Therefore we shall find in this Bhagavad-gītā that the complete whole, comprising the supreme controller,
По тази причина в Бхагавад-гйта ще намерим, че пълното цяло обхваща върховния контрольор,

which is fixed by the energy of the Complete Whole, and when that schedule is completed, this temporary manifestation will be annihilated by the complete arrangement of the Complete Whole.
определен от енергията на пълното цяло, и когато този период завърши, временното проявление ще бъде унищожено по съвършения план на пълното цяло.

which is fixed by the energy of the Complete Whole, and when that schedule is completed, this temporary manifestation will be annihilated by the complete arrangement of the Complete Whole.
определено от енергията на върховното цяло, и когато това време свърши, тези временни проявления ще бъдат унищожени според съвършения аранжимент на цялото.

fixed up by the energy of the complete whole, and when the time is complete,
установено от енергията на пълното цяло, и когато времето изтече, тези временни проявления

the concern for how to manage an immense mass of the people so they eventually would become closer and feel themselves as one complete whole.
се управлява огромната маса хора, така че да могат в последствие да се сближат и да почувстват себе си като едно общо цяло.

We shall find, therefore, in Geetaa that the complete whole is comprised of the supreme controller,
По тази причина в Бхагавад-гйта ще намерим, че пълното цяло обхваща върховния контрольор,

We shall find, therefore, in this Bhagavad-gītā that the complete whole is comprised of the supreme controller,
По тази причина в Бхагавад-гйта ще намерим, че пълното цяло обхваща върховния контрольор,

We shall find, therefore, in the Bhagavad Gita, that the complete whole is comprised of the Supreme Controller,
По тази причина в Бхагавад-гйта ще намерим, че пълното цяло обхваща върховния контрольор,

Holy Dust of“JYOTISAR”: We shall find, therefore, in Bhagavad-Gita that the complete whole is comprised of the supreme controller,
По тази причина в Бхагавад-гйта ще намерим, че пълното цяло обхваща върховния контрольор,

If in this human life of full consciousness the living entity does not realize his completeness in relation to the Complete Whole, he loses the chance to realize his completeness
Ако в този съзнателен живот човешкото същество не осъзнае своята завършеност по отношение на пълното цяло, то губи възможността да разбере пълнотата си и по законите на

as a totality, a complete whole, while regarding what results from thoughtful contemplation as something incidental,
да се смята за съвкупност, за едно цяло, а резултатът от мисловното съзерцание да се схваща като нещо присъединило се,