COMPLETED BY THE END - превод на Български

• завършен до края
• приключено до края
• готова до края
• завършени до края
• завършена до края
• завършено до края
• приключени до края
• приключи до края
• готов до края
• финализирана до края
• финализиран до края
• изпълнени до края

Примери за използване на Completed by the end на Английски и техните преводи на Български

Recalls that the works should have been completed by the end of 2014;
Припомня, че строителните дейности трябваше да са приключили до края на 2014 г.;

collector streets will be completed by the end of 2015.
улични ремонти трябва да са приключили до края на 2015 г.

The houses are due to be completed by the end of the year.
Къщите трябва да бъдат завършени в края на следващата година.

The field will be fully completed by the end of June.
Теренът ще бъде напълно готов в края на месец юни.

The project will be completed by the end of 2018.
Проектът ще бъде завършен в края на 2018 година.

Will last 15 months and will be completed by the end of July 2011.
Ще продължи 15 месеца и ще завърши в края на юли 2011 г.

Woodard said the project should be completed by the end of the….
Кириенко уточни, че програмата е била завършена в края на….

The modernization programme should be completed by the end of 2016.
Програмата за модернизация трябва да бъде завършена в края на 2016 г.

According to plan, this film should be completed by the end of this year.
По план филмът трябва да е готов в края на тази година.

It is recommended that the statistics course be completed by the end of the sophomore year, as it is
Препоръчва се курсът на статистиката да бъде завършен до края на втората година, тъй като е предпоставка за ECON 251

The project is slated to be completed by the end of 2018 and is likely to cost an estimated 25 million shekels($6.7 million).
Проектът трябва да бъде завършен до края на 2018 г. и вероятно ще струва около 25 милиона шекела 6, 7 милиона….

Syria will be completed by the end of September.
Сирия ще бъде приключено до края на септември,….

The project is due to be completed by the end of 2019, and Rudolf shares how it has progressed.
Проектът трябва да бъде завършен до края на 2019 г. и Рудолф споделя как е напреднал.

said at a brief press conference that he expects the tax reform to be completed by the end of November.
заяви на кратка пресконференция, че очаква данъчната реформа да бъде готова до края на ноември.

The project, worth 60m euros, is scheduled to be completed by the end of 2009.
Планира се проектът на стойност 60 млн. евро да бъде завършен до края на 2009 г.

the transaction is expected to be completed by the end of the year.
се очаква сделката да бъде финализирана до края на тази година.

a process that's expected to be completed by the end of the year.
й петролни резерви- процес, който се очаква да бъде финализиран до края на годината.

it should be completed by the end of the year.
ще трябва да бъде завършен до края на годината.

Italian mercato specialist, Gianluca Di Marzio, believes a deal should be completed by the end of this week.
Според уважавания италиански журналист Джанлука ди Марцио сделката ще бъде финализирана до края на седмицата.

There are expectations that the review on it will be completed by the end of the year.
Има очаквания, че прегледът по него ще бъде завършен до края на годината.