COMPLIANCE WITH LEGAL REQUIREMENTS - превод на Български

• спазване на законовите изисквания
• съответствие със законовите изисквания
• спазването на законовите изисквания
• спазването на законови изисквания
• съответствието със законовите изисквания
• спазването на правните изисквания

Примери за използване на Compliance with legal requirements на Английски и техните преводи на Български

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing which are beyond your interests,
Вече няма да обработваме личните данни, освен ако не докажем спазването на законовите изисквания, за да предоставим доказуеми причини за по-нататъшната обработка,

the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
подадените данни ще бъдат съхранявани с цел обработване на трудовото правоотношение в съответствие със законовите изисквания.

safety checks to ensure compliance with legal requirements according to international standards.
за да се гарантира спазването на законовите изисквания в съответствие с международните стандарти.

Geotrading shall suspend the processing of your personal data unless there is any other legal basis for further processing such as compliance with legal requirements or other legitimate interests that require further processing.
Геотрейдинг ще прекрати обработването на Вашите лични данни, освен ако няма друго правно основание за по-нататъшното им обработване като например спазването на законови изисквания или са налице други легитимни интереси, които изискват продължаване на обработването.

to ensure it is handled in compliance with legal requirements and access to it does not breach the rights of the individual to whom it relates.
за да се гарантира, че се борави в съответствие със законовите изисквания и че достъпът до тях се осъществява без да се нарушават правата на лицата, за които се отнася.

external quality and safety checks to ensure compliance with legal requirements according to European standards.
на вътрешни и външни проверки,"> направени с цел да бъде гарантирано спазването на законовите изисквания, съответстващи на международните стандарти за качество и безопасност.

any other legal basis for their further processing, such as compliance with legal requirements or other legitimate interests that require continuation of the processing.
няма друго правно основание за по-нататъшното им обработване като например спазването на законови изисквания или са налице други легитимни интереси, които изискват продължаване на обработването.

storage procedures in compliance with legal requirements.
процесите по обработването и съхранението им в съответствие със законовите изисквания.

nature conservation as well as compliance with legal requirements were observed and applied.
природата, както и спазването на законовите изисквания, са спазени и приложени.

both to ensure that it is handled in compliance with legal requirements and access to it does not breach the rights of the individuals to whom it relates.
за да се гарантира, че се борави в съответствие със законовите изисквания и че достъпът до тях се осъществява без да се нарушават правата на лицата, за които се отнася.

safety checks to ensure compliance with legal requirements according to European standards.
за да се гарантира спазването на законовите изисквания в съответствие с международните стандарти.

external quality and safety checks to ensure compliance with legal requirements according to international standards.
на вътрешни и външни проверки,"> направени с цел да бъде гарантирано спазването на законовите изисквания, съответстващи на международните стандарти за качество и безопасност.

only when such data has been acquired in compliance with legal requirements of the applicable data protection legislation
за трети лица, само когато тези данни са придобити в съответствие със законовите изисквания на приложимото законодателство за защита на личните данни

only when such data has been acquired in compliance with legal requirements of the applicable data protection legislation
за трети лица, само когато тези данни са придобити в съответствие със законовите изисквания на приложимото законодателство за защита на личните данни

Ecopack shall suspend the processing of your personal data unless there is any other legal basis for further processing such as compliance with legal requirements or other legitimate interests that require further processing,
Екопак ще прекрати обработването на Вашите лични данни, освен ако няма друго правно основание за по-нататъшното им обработване като например спазването на законови изисквания или други доказуеми причини за по-нататъшното обработване,

occurrence and compliance with legal requirements and does not provide guarantees for such services.
тяхното съдържание, настъпване и съответствието със законовите изисквания и не предоставя гаранции за такива услуги.

only when such data has been acquired in compliance with legal requirements of the applicable data protection legislation
за трети лица, само когато тези данни са придобити в съответствие със законовите изисквания на приложимото законодателство за защита на личните данни

occurrence and compliance with legal requirements and does not provide guarantees for such services.
настъпване и съответствието със законовите изисквания и не предоставя гаранции за такива услуги. Услугите за събития се предоставят на купувачите съгласно вътрешните правила на организаторите.

Compliance with legal requirements is only a minimum standard.
При това спазването на законовите изисквания е минималната предпоставка.

Achieve consistency of product/service quality and compliance with legal requirements.
Поддържане на постоянно качество на продукта/ услугата и съответствие с нормативните изисквания.