COMPLIANCE WITH THE REQUIREMENTS - превод на Български

• съответствие с изискванията
• спазване на изискванията
• изпълнение на изискванията
• съобразяване с изискванията
• спазват изискванията
• съблюдаването на изискванията
• спазването на изискванията
• съответствието с изискванията
• изпълнението на изискванията
• спазването на изисквания

Примери за използване на Compliance with the requirements на Английски и техните преводи на Български

Please be informed that in compliance with the requirements of Art.
Информираме Ви, че в изпълнение на изискванията на чл. 186.

Compliance with the requirements for the preparation of Turkish coffee.
Спазване на изискванията за приготвяне на турско кафе.

a business plan in compliance with the requirements of art.
бизнес план в съответствие с изискванията на чл.

Implement and monitoring compliance with the requirements of Standard EN 4179 and AMC145.A.
Прилага и контролира спазването на изискванията на стандарт БДС EN 4179 и AMC145.A.

The Member States shall ensure compliance with the requirements of this Article by means of inspections.
Държавите членки гарантират съответствието с изискванията на настоящия член чрез инспекции.

And in compliance with the requirements of art.
И при спазване на изискванията на чл.

Please be informed that in compliance with the requirements of Art.
Булгартрансгаз” ЕАД, в изпълнение на изискванията на чл. 186.

The review was conducted in compliance with the requirements of.
Настоящата рецензия е изготвена в съответствие с изискванията на.

Compliance with the requirements of s.
Спазването на изискванията по чл.

Confirm compliance with the requirements for experience in translation of the candidates for membership.
Потвърждава съответствието с изискванията за преводачески опит на кандидатите за членове.

Operators may demonstrate compliance with the requirements of this Part by complying with:.
Операторите може да докажат изпълнение на изискванията на настоящата част чрез спазване на.

To perform control over compliance with the requirements for the records protection.
Осъществяват контрол по спазване на изискванията за защита на регистрите.

Where compliance with the requirements for the product specification can no longer be ensured;
Когато вече не може да се осигури съответствие с изискванията за продуктовата спецификация;

Compliance with the requirements of the program.
Спазването на изискванията на стандарта на програмата.

Compliance with the requirements of the legislation, current standards,
Спазване на изискванията на законодателството, действащите стандарти,

We will store your personal data in compliance with the requirements of the GDPR.
Ние ще съхраняваме Вашите лични данни в съответствие с изискванията на ОРЗД.

Compliance with the requirements of Chapter 7,
Спазването на изискванията на глава седма,

Perform control over compliance with the requirements for protection of records;
Осъществяват контрол по спазване на изискванията за защита на регистрите;

Compliance with the requirements for specialised broadcasts aimed at children and adolescents;
Спазването на изискванията за специализираните предавания, насочени към децата и младежта;

The competent licensing authority shall closely monitor compliance with the requirements of this Chapter.
Компетентният лицензиращ орган наблюдава отблизо спазването на изискванията от настоящата глава.