COMPLIANCE WITH THE PRINCIPLES - превод на Български

• съответствие с принципите
• спазването на принципите
• съобразяване с принципите
• спазване на принципите
• съответствие с принципа
• съблюдаване на принципите

Примери за използване на Compliance with the principles на Английски и техните преводи на Български

the EU-U.S. Privacy Shield, its effective compliance with the Principles is compulsory.
ефективното спазване на Принципите на неприкосновеност на личния живот е задължително за нея.

must be able to demonstrate compliance with the Principles listed above(Accountability).
следва да е в състояние да докаже спазването на принципите, изложени по-горе(отчетност).

procedures of work on national standardization in compliance with the principles and rules of the European
процедурите за работа по националната стандартизация в съответствие с принципите и правилата на европейската

CASTRA shall prepare accounting information in compliance with the principles of transparency, reliability and timeliness.
КАКТИП ще изготвя отчетна информация при спазване на принципите за откритост, достоверност и своевременност.

the Member States shall ensure compliance with the principles of co-financing and no double funding.
държавите членки гарантират спазването на принципите на съфинансиране и избягване на двойното финансиране.

eco-toxicological tests must be carried out in compliance with the principles of good laboratory practice(GLP).
екотоксикологични изпитвания трябва да се извършват в съответствие с принципите на добрата лабораторна практика(ДЛП).

Member States should ensure the compliance with the principles of co-financing and no double funding.
държавите членки следва да осигуряват спазването на принципите на съфинансиране и избягване на двойното финансиране.

This is a good legal text that offers a new organisation of the police in compliance with the principles of decentralisation.".
Това е добър юридически текст, който предлага нова организация на полицията в съответствие с принципите на децентрализацията.".

be able to demonstrate compliance with the principles set out herein above(accountability).
следва да е в състояние да докаже спазването на принципите, изложени по-горе(отчетност).

operates in full compliance with the principles and provisions of the Code.
осъществява дейността си в пълно съответствие с принципите и разпоредбите на кодекса.

are able to demonstrate, compliance with the principles in personal data processing.
сме в състояние да докажем спазването на принципите при обработването на лични данни.

be able to demonstrate compliance with the principles outlined above.
да могат да докажат съответствие с принципите, изложени по-горе.

Member States shall ensure the compliance with the principles of co-financing and no double funding.
държавите членки следва да осигуряват спазването на принципите на съфинансиране и избягване на двойното финансиране.

(2) These records shall be sufficient to establish compliance with the principles of lawful processing of personal data.
(2) Документацията трябва да е достатъчна, за да докаже спазването на принципите за законосъобразно обработване на личните данни.

be able to demonstrate compliance with the principles outlined above.
трябва да е в състояние да докаже спазването на принципите, изложени по-горе.

must be able to prove the compliance with the principles described above(accountability).
следва да е в състояние да докаже спазването на принципите, изложени по-горе(отчетност).

Member States shall ensure the compliance with the principles of co-financing and no double funding.
държавите членки гарантират спазването на принципите на съфинансиране и избягване на двойното финансиране.

In case of such transfers, the Privacy Shield organization remains responsible for compliance with the Principles.
В случаи на такива предавания организацията- участник в Щита за личните данни, остава отговорна за спазването на Принципите на Щита за личните данни.

(i) coordinating the verification of compliance with the principles of good manufacturing practice,
Координиране на проверката на съответствието с принципите на добрата производствена практика,

In particular, it seeks to ensure full compliance with the principles of environmental protection
По-специално, се цели осигуряването на пълно съответствие с принципите на защита на околната среда