COMPLIANCE WITH THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES - превод на Български

• спазването на фундаменталните принципи
• спазването на основните принципи
• спазване на фундаменталните принципи
• със спазването на основополагащите принципи

Примери за използване на Compliance with the fundamental principles на Английски и техните преводи на Български

circumstances available to the member at that time, that compliance with the fundamental principles is not compromised.
би стигнала вероятно до заключение, че спазването на изискванията на фундаменталните принципи не е компрометирано.

circumstances available to the professional accountant at that time, that compliance with the fundamental principles is not compromised.
би стигнала вероятно до заключение, че спазването на изискванията на фундаменталните принципи не е компрометирано.

reduce them to an acceptable level such that compliance with the fundamental principles is not compromised.
за елиминирането им или намаляването им до такова приемливо ниво, при което не се прави компромис със спазването на основополагащите принципи.

reduce them to an acceptable level such that compliance with the fundamental principles is not compromised.
за елиминирането им или намаляването им до такова приемливо ниво, при което не се прави компромис със спазването на основополагащите принципи.

circumstances available to the public accountant at that time, that compliance with the fundamental principles is not compromised.
би стигнала вероятно до заключение, че спазването на изискванията на фундаменталните принципи не е компрометирано.

would be likely to conclude that compliance with the fundamental principles is compromised.
би стигнала вероятно до заключение, че спазването на изискванията на фундаменталните принципи не е компрометирано.

circumstances available to the professional accountant at that time, that compliance with the fundamental principles is not compromised.
би стигнала вероятно до заключение, че спазването на изискванията на фундаменталните принципи не е компрометирано.

(a) Identify threats to compliance with the fundamental principles;
(a) идентифициране на заплахите за спазването на фундаменталните принципи;

Such circumstances may give rise to threats to compliance with the fundamental principles.
При определени обстоятелства обаче, те могат да породят заплахи за спазването на фундаментални те принципи.

respond to threats to compliance with the fundamental principles.
се справя със заплахите за спазване на фундаменталните правила.

Take reasonable steps to identify any threats to compliance with the fundamental principles;
(a) идентифициране на заплахите за спазването на фундаменталните принципи;

(a) Leadership of the firm that stresses the importance of compliance with the fundamental principles;
Ръководство на фирмата, което набляга върху важността на спазването на фундаменталните принципи;

Threats to compliance with the fundamental principles might be created by a broad range of facts and circumstances.
Спазването на фундаменталните принципи може потенциално да бъде застрашено от широк кръг обстоятелства и взаимоотношения.

Before accepting a new client relationship, an accountant must determine whether acceptance would create any threats to compliance with the fundamental principles.
Преди да приеме конкретен ангажимент към клиент, професионалният счетоводител на публична практика следва да установи дали приемането би създало някакви заплахи за спазване то на фундаменталните принципи.

the public accountant may generally conclude that any threat to compliance with the fundamental principles is at an acceptable level.
може да направи заключение, че евентуалната заплаха за спазването на фундамен талните принципи е на приемливо ниво.

Before accepting a new client relationship, a public accountant shall determine whether acceptance would create any threats to compliance with the fundamental principles.
Преди да приеме конкретен ангажимент към клиент, професионалният счетоводител на публична практика следва да установи дали приемането би създало някакви заплахи за спазване то на фундаменталните принципи.

a professional accountant in public practice shall determine whether acceptance would create any threats to compliance with the fundamental principles.
професионал ният счетоводител на публична практика следва да прецени дали приемането би създало някакви заплахи за спазването на фунда менталните принципи.

could be perceived to compromise, a professional accountant's compliance with the fundamental principles.
тази заплаха би могла да компрометира, или може да бъде схващана като компрометираща, спазването от страна на професионалния счетоводител на фундаменталните принципи.

could be perceived to compromise, a public accountant's compliance with the fundamental principles.
тази заплаха би могла да компрометира, или може да бъде схващана като компрометираща, спазването от страна на професионалния счетоводител на фундаменталните принципи.

It provides examples of safeguards that may be appropriate to address threats to compliance with the fundamental principles and also provides examples of situations where safeguards are not available to address the threats.
Тя дава примери за предпазни мерки, които може да бъдат подходящи за адресиране на заплахи за спазването на фундаменталните принципи, а също така дава примери за ситуации, когато няма предпазни мерки, чрез които да се подходи към заплахите, и следователно- дейността или взаимоотношението, пораждащо заплахите.