COMPLIANCE WITH A LEGAL OBLIGATION - превод на Български

• спазване на правно задължение
• спазване на законово задължение
• изпълнение на правно задължение
• съответствие със законово задължение
• изпълнение на законово задължение
• съобразяване със законно задължение
• спазването на законово задължение
• спазването на правно задължение

Примери за използване на Compliance with a legal obligation на Английски и техните преводи на Български

Fulfilment of a contract, compliance with a legal obligation.
Изпълнение на договор и спазване на правно задължение.

For compliance with a legal obligation which requires processing;
За спазване на законово задължение, което изисква обработване;

According to this the processing is lawful for compliance with a legal obligation.
Съгласно която обработката е законна за спазване на правно задължение.

Compliance with a legal obligation that applies to PARAGON.
Спазване на законово задължение, което се прилага спрямо Юник Естейтс.

Compliance with a legal obligation that applies to VRooms LTD;
Спазване на законово задължение, което се прилага спрямо Voyage Ltd.;

Compliance with a legal obligation that requires data processing;
За спазване на правно задължение, което изисква обработване на данните;

The processing is necessary for compliance with a legal obligation that we are subject to; or.
Обработването е необходимо за спазване на правно задължение, на което сме подчинени; или.

Legal grounds: where it is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject.
Правни основания: когато е необходимо за спазване на законово задължение, под което попадаме.

Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject to; or.
Обработването е необходимо за спазване на правно задължение, на което сме подчинени; или.

Reason for processing this personal data- Compliance with a legal obligation that applies to the company;
Основание за обработване на тези лични данни- спазване на законово задължение, което се прилага спрямо дружеството; 4.

(5) the personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject;
(5) Изтриването на отнасящите се за Вас лични данни е необходимо за изпълнение на правно задължение съгласно правните норми на Съюза или правните норми на държавите членки, на които подлежи отговорният изпълнител.

Compliance with a legal obligation(for example, where we are required
Спазване на правно задължение(напр. когато сме задължени да разкрием информация на съд

(d) for compliance with a legal obligation to retain the personal data by Union
За спазване на законово задължение за запазване на личните данни,

The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which we are subject.
Личните данни трябва да бъдат изтрити за спазване на правно задължение в правото на Съюза или на държавата-членка, на което се подчинява администраторът.

Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or an order of an authority.
Освен това администраторът на данни може да бъде задължен да съхранява личните данни за по-дълъг период, в съответствие със законово задължение или заповед на орган.

This is necessary for compliance with a legal obligation of"Real Advance" OOD to competent state,
Това е необходимо за изпълнение на законово задължение на"Риъл Адванс" ООД пред компетентни държавни,

For compliance with a legal obligation for the performance of a public interest task
За спазване на наше законово задължение, което изисква обработване, или за изпълнението на

Compliance with a legal obligation(e.g., where we are required to disclose information to a court
Спазване на правно задължение(напр. когато сме задължени да разкрием информация на съд

The personal data has to be erased due to compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which we are subject or.
Личните данни трябва да бъдат изтрити поради спазване на законово задължение по правото на Съюза или на държава-членка, което е приложимо към нас или.

For compliance with a legal obligation which requires processing by Union
За спазване на правно задължение, което изисква обработване,