CONCERNS ONLY - превод на Български

• се отнася само
• засяга само
• се отнася единствено
• касае само
• засяга единствено
• касае единствено
• опасения само

Примери за използване на Concerns only на Английски и техните преводи на Български

New birth is not a principle, it concerns only the external.
Новото раждане не е един принцип, то засяга само външната страна.

A false impression that prevails is that CRM concerns only the sales department of a company.
Преобладаващо е неправилното мнение, че CRM засяга само търговския отдел на дружеството.

In practice, this provision concerns only the largest Member States.
На практика тази разпоредба засяга само най-големите държави-членки.

Your fight concerns only the 2 of you and no one else.
Вашите спорове засягат само вас двамата и никой друг.

This change concerns only water.
Промените се отнасят само до използването на вода.

It concerns only me.
Те засягат само мен.

The figure that he quoted concerns only managerial staff.
Данните, които той цитира, се отнасят само за управленския персонал.

Austria considers that this value concerns only the cost of the goods,
Австрия счита, че тази стойност се отнася само за стойността на стоките,

Such information concerns only those beings who function thereon
Подобна информация засяга само тези същества, които изпълняват там своите функции

Apply information that concerns only the first day of bleeding
Нанесете информация, която се отнася само до първия ден на кървене

This Decision concerns only the adequacy of protection provided by the standard contractual clauses for the transfer of personal data set out in the Annex.
Настоящото решение се отнася единствено до достатъчната степен на защитата, предоставяна чрез стандартните договорни клаузи, съдържащи се в приложението, при предаването на лични данни на обработващите ги лица.

This Directive concerns only providers established in a Member State
Настоящата директива се отнася само за доставчици, установени в дадена държава-членка

Erroneously, it is often assumed that accessibility concerns only senior citizens
Погрешно често се приема, че достъпността засяга само възрастните граждани

According to O Globo newspaper, the decision concerns only funds for new projects financed by the Ministry of Environment.
Според в.„Глобо“ решението се отнася единствено до финансиране, предназначено за нови проекти, финансирани от министерството на околната среда.

If the defect concerns only a part of the item,
В случай, че дефектът касае само част от вещта,

And if you feel that the hostile attitude concerns only you, then the question of its causes is very important.
И ако смятате, че враждебното отношение се отнася само за вас, тогава въпросът за неговите причини е много важен.

Nagle and her kin endorse a radical politics in which the fight for better working conditions concerns only natives.
Нейгъл и себеподобните възприемат една радикална политика, в която борбата за по-добри условия на работа засяга само местните работници.

Goldberg's definition of a VMM concerns only the execution of non-privileged instructions,
Goldberg за VMM се отнася единствено до изпълнението на непривилегировани инструкции,

This reporting obligation concerns only the existence of authorisation schemes
Това задължение за докладване касае само съществуващите разрешителни режими,

It concerns only group impressions,
Той засяга единствено груповите впечатления