CONDEMN THEM - превод на Български

• ги осъждат
• ги осъди
• да ги съдят
• да ги заклейми
• ги осъждайте
• ги осъждаме
• ги осъдят
• ги съди
• ги порицаеш

Примери за използване на Condemn them на Английски и техните преводи на Български

God's“goodness,” will be the very thing that will condemn them.
много се надяват че ще ги спаси на Деня на Разплатата,“добротата” на Господ, ще бъде самото нещо което ще ги осъди.

Paul confirmed to the Christians of Jewish origin that God would condemn them according to the old Law,
Павел потвърди пред християните от еврейски произход, че Бог ще ги осъдят според стария закон,

I and my brothers in al Qaeda distance ourselves… from such operations and condemn them.".
Аз и моите братя в"Ал Кайда" се дистанцираме от тези действия и ги осъждаме".

In return, these countries had to announce programs of unprecedented fiscal austerity, which will condemn them to a downturn in the short term
В замяна на това последните трябваше да приемат планове за безпрецедентни бюджетни ограничения, които ще ги осъдят на рязко свиване на икономическата дейност

We, the signatories below, see these threats as a major attack on freedom of thought and strongly condemn them.
Ние, долуподписаните, смятаме тези заплахи за сериозна атака срещу свободата на мисълта и решително ги осъждаме.

You cannot even face your enemies if you condemn them completely.
Вие даже не можете да се изправите очи в очи с враговете си ако ги осъждате напълно.

their own contents condemn them, abounding with errors and absurdities.
собственото им съдържание ги осъжда, тъй като изобилстват с грешки и несъвместими неща.

And You have to condemn them because they neglect and reject Your salvation prepared for them..
И вие трябва да ги осъдят, защото те пренебрегват и отхвърлят Твоето спасение, подготвени за тях.

and despise them and condemn them, then the spirit, which speaks from you with these iniquities.
неучтиво и ги презират и да ги осъдят, тогава дух, който говори от вас с тези беззакония.

The Lord has to condemn them in the end, because they rejected His salvation,
Господ трябва да ги осъдят в крайна сметка,

It would be so easy to fear and condemn them, but I am here to suggest a higher perspective
Би било толкова лесно да се страхуват и да ги осъждат, но аз съм тук, за да предложа по-висока перспектива

All the devils gnashed their teeth at him because the Triumphant had come to take the spoil from their claws and condemn them.
Всички дяволи Скърца зъбите си в него, защото триумфиращ бе дошъл да вземе користи от своите нокти и да ги осъдят.

their children are suffering from structural obstacles that condemn them to remain in a vicious circle of social exclusion and deprivation.
в много случаи- техните деца, страдат от структурни пречки, които ги осъждат да останат в плен на порочния кръг от социално изключване и нищета.

The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation, and will condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon;
Южната царица ще се яви на съда с човеците от това поколение и ще ги осъди, защото дойде от краищата на земята да чуе Соломоновата мъдрост;

rise in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon;
31 Южната царица ще се яви на съда с човеците от това поколение и ще ги осъди, защото дойде от краищата на земята да чуе Соломоновата мъдрост;

and should condemn them because of their modeled form.
по подобие на него и да ги заклейми заради тяхната моделирана форма и тяхната моделирана форма стана затвор на светлината.

choices are mistakes and that God will condemn them for making mistakes or that they should feel guilty for it,
някои избори са грешни и че Бог ще ги съди за грешките, или че трябва да чувстват вина за това,

Nothing would be more foolish than to single out the men who led us in those baleful years and condemn them for all the evil that befell us.
Няма нищо по-неразумно от това някой да търси индивидуалните виновници, които въвличат американския народ във водовъртежа на тези ужасяващи години, и да ги заклейми за цялото зло и нещастие стоварило се на плещите ни през този период.

and should condemn them because of their modelled form.
по подобие на него и да ги заклейми заради тяхната моделирана форма и тяхната моделирана форма стана затвор на светлината.

a criterion for others and in your heart condemn them if they do not come up to your ideal.
тълкувания на Писанието критерии за хората и не ги осъждайте в сърцето си, ако не отговарят на вашия идеал.