Примери за използване на Категорично осъждаме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
УКРАЙНА"Категорично осъждаме незаконното и нелегитимно анексиране на Крим от Русия,
Ние категорично осъждаме злонамерените и съгласувани усилия от страна на правителството на САЩ да дискредитира Huawei
We strongly condemn the malign, concerted effort by the U.S. government to discredit HuaweiНие категорично осъждаме тази атака, която противоречи на съществуващите споразумения,
We strongly condemn this attack that violates existing agreements,Категорично осъждаме кървавите терористични актове, за които няма
Ние категорично осъждаме възобновяването на въздушните удари в Сирия от страна на руснаците, както и от сирийския режим", посочи Трюдо пред журналисти на пресконференция в Държавния департамент.
We strongly condemn the resumption of air strikes in Syria by the Russians as well as the Syrian regime," Trudeau told reporters.Ние категорично осъждаме този ужасен акт
We strongly condemn this horrible actНие категорично осъждаме възобновяването на въздушните удари в Сирия от страна на руснаците, както и от сирийския режим", посочи Трюдо пред журналисти на пресконференция в Държавния департамент.
We strongly condemn the resumption of airstrikes in Syria by the Russians as well as the Syrian regime,” she told reporters in Washington.Ние категорично осъждаме тази атака, която противоречи на съществуващите споразумения, сътрудничеството,
We strongly condemn this attack, which runs counter to existing agreements with Russia,Ние категорично осъждаме ограниченията за достъп до убежище
We strongly condemn the restrictions applied to accessing asylumНие категорично осъждаме и отхвърляме резолюциите, приети от френския сенат
We strongly condemn and reject the resolutions adopted by the French SenateКатегорично осъждаме терористичните атаки в Париж срещу списание Шарли Ебдо,
I strongly condemn the terrorist attacks on French magazine Charlie Hebdoче“ние категорично осъждаме подобни актове на насилие”.
said“we strongly condemn these kind of violent acts.”.дори когато отделни членове подкрепят смъртното наказание, ние считаме, че то следва да се прилага единствено за най-ужасните углавни престъпления и категорично осъждаме постановяването на смъртни наказания спрямо непълнолетни лица.
that even when individual Members are in support of the death penalty, Ние категорично осъждаме Русия, която неудовлетворена от безграничната си подкрепа за един брутален режим, сега засипва с
We strongly condemn Russia, which was not satisfied with its unlimited support of the murderous regimeНие категорично осъждаме продължаващото и повтарящото се използване на химически оръжия от режима в Сирия,
We strongly condemn the continued and repeated use of chemical weapons by the regime in Syria,Ние категорично осъждаме злонамерените и съгласувани усилия от страна на правителството на САЩ да дискредитира Huawei
We strongly condemn the malign, concerted effort by the US government to discredit Huawei and curb its leadershipНие категорично осъждаме злонамерените и съгласувани усилия от страна на правителството на САЩ да дискредитира Huawei
We strongly condemn the malign, concerted effort by the U.S. government to discredit HuaweiОт своя страна външното министерство на Франция коментира:"С голяма тревога научихме за задържането на британски кораб от иранските сили, като ние категорично осъждаме това в контекста на вече напрегнатата ситуация в региона.".
France's foreign ministry also put out a comment saying,“We have learned with great concern of the seizure of a British vessel by Iranian forces and we strongly condemn it and express an already tense situation in the area.”.социално положение и категорично осъждаме всеки опит за стереотипизиране на която
social status… and we categorically condemn any attempts to stereotype any peopleКатегорично осъждам и поведението на част присъстващите на стадиона.
I also strongly condemn the behaviour of some of those present at the stadium.
