CONFRONTATION WITH RUSSIA - превод на Български

• конфронтация с русия
• противопоставянето с русия
• сблъсък с русия
• конфронтацията с русия
• конфронтации с русия

Примери за използване на Confrontation with russia на Английски и техните преводи на Български

Europe and the United States- each for its own reasons- are determined to avoid any direct military confrontation with Russia.
Европа и Съединените щати, всеки по свои собствени причини, са решени да избегнат пряка военна конфронтация с Русия.

with the emphasis being placed precisely on a confrontation with Russia.
акцент се поставя именно върху противопоставянето с Русия.

In 2014, NATO created a rapid-reaction force to protect its most vulnerable members against a confrontation with Russia.
През 2014 г. НАТО създаде сили за бързо реагиране за защита на най-уязвимите си членове срещу конфронтация с Русия.

But the confrontation with Russia has not only destroyed Ukraine, it has damaged all of Europe.
А конфронтацията с Русия не само разруши Украйна, тя носи вреда на цяла Европа.

the past two years, with emphasis on a confrontation with Russia.
акцент се поставя именно върху противопоставянето с Русия.

Europe and the United States are determined to avoid any direct military confrontation with Russia.
Европа и Съединените щати, всеки по свои собствени причини, са решени да избегнат пряка военна конфронтация с Русия.

NATO says it is not seeking confrontation with Russia and does not want another cold war Secretary-General Jens Stoltenberg….
НАТО не търси конфронтации с Русия и не иска нова Студена война, каза генералният секретар на организацията Йенс Столтенберг.

It is more likely for Bulgaria to make efforts to act as mediator in Transcaucasia and evade confrontation with Russia.
По-вероятно е България да се опита да играе някаква посредническа роля в Закавказието и да избягва конфронтацията с Русия.

Consideration must also be given to the threat posed by the erosion of solidarity among western partners with regard to supporting Ukraine in matters of domestic reforms and the confrontation with Russia.
Освен това следва да се отчита възможността за постепенна ерозия на солидарността на западните партньори на Киев по въпросите за вътрешнополитическите реформи и противопоставянето с Русия.

The Secretary General said that NATO does not seek confrontation with Russia, or a new Cold War.
Генсекът на НАТО увери, че Алиансът не търси конфронтация с Русия и не иска нова студена война.

Nato is not seeking confrontation with Russia and does not want another Cold War, Secretary-General Jens Stoltenberg has told the BBC.
НАТО не търси конфронтации с Русия и не иска нова Студена война, каза генералният секретар на организацията Йенс Столтенберг.

was pledged to deepen all of these policies while escalating the war in Syria and the confrontation with Russia.
обещала да продължи тази политика, усилвайки войната в Сирия и конфронтацията с Русия.

is not seeking military confrontation with Russia, US President Barack Obama said.
на украинския проблем и не търси военно противопоставяне с Русия, заявил президентът на САЩ Барак Обама.

We're approaching a Cuban Missile Crisis nuclear confrontation with Russia, both along Russia's borders
Приближаваме се към ядрена конфронтация с Русия по подобие на кубинската ракетна криза, както по линия на руските граници,

We're approaching a Cuban Missile Crisis-level nuclear confrontation with Russia, both along Russia's borders
Приближаваме се към ядрена конфронтация с Русия по подобие на кубинската ракетна криза, както по линия на руските граници,

But it's certainly grist to the mill of those pushing military confrontation with Russia.
Но вън от всяко съмнение, това е изгодно на тези, които се стремят към военна конфронтация с Русия.

Result: We should expect Washington to up the ante- direct confrontation with Russia via its NATO minions.
Резултат: Ние трябва да очакваме Вашингтон да вдигне летвата и да тръгне към директна конфронтация с Русия чрез своите НАТО- вски слуги.

gives in to countries interested in implementation of geopolitical schemes to increase confrontation with Russia.
заинтересовани от преследването на геополитически схеми, осигуряващи капацитет за разрастване на конфронтацията с Русия.

In addition, Trump himself should decide whether he aims to continue the confrontation with Russia or change the direction of foreign policy.
Заедно с това, Тръмп трябва да реши сам: желае ли той продължаване на конфронтацията с Русия или иска да промени вектора на настоящата политика.

the alliance has gone too far in forcing confrontation with Russia.
Алиансът бил отишъл твърде далеч в нагнетяването на конфронтация с Русия.