CONSCIOUS EXPERIENCE - превод на Български

• съзнателен опит
• съзнателно преживяване
• съзнателни възприятия
• съзнавания опит
• съзнателно изживяване
• съзнателния опит
• съзнателните преживявания
• съзнателното преживяване
• съзнателно усещане
• осъзнато преживяване
• преживяване на съзнанието

Примери за използване на Conscious experience на Английски и техните преводи на Български

There are some who think that conscious experience. Lies outside of the main of scientific theory all together.
Някой смятат, че съзнателния опит е нещо повече от научната теория.

Subliminal learning bypasses this conscious experience and practice stage
Сублиминалното учене заобикаля това съзнателно преживяване и стъпката, включваща практика,

What we try to understand is what makes those signals become part of our conscious experience.
Опитваме се да разберем това, което кара тези сигнали да станат част от нашия съзнателен опит.

at least from their conscious experience, all those supports and incentives.
то поне от техните съзнателни възприятия, тези подпорки и стимули.

therefore informed by the material of conscious experience.
изпълнен с материал от съзнавания опит.

And there's no reason to believe… that one's conscious experience… shouldn't be part of somebody else's… at some other stage.
Няма причина да вярваме, че съзнателните преживявания не са част от живота на някой друг.

He believed that psychology was the science of conscious experience and that trained observers could accurately describe thoughts,
Той вярва, че психологията е наука за съзнателния опит и че обучените наблюдатели могат с точност да опишат мисли,

gaps play out to yield what we call conscious experience….
за да произведат онова, което нари чаме съзнателен опит.

is generating a conscious experience.
която създава съзнателно преживяване.

We have good reason to think that the conscious experience of a horse is much less complex than that of a human being, and the experiences of a chicken less complex than those of a horse.
Имаме достатъчно добри основания да смятаме, че съзнателните преживявания на един кон не са толкова сложни колкото на едно човешко същество.

these descriptions form the basis of conscious experience.
тези отчети на"самодиагностика" са в основата на съзнателния опит.

There's something about the world- at least insofar as we're in it as human beings- that is dependent on conscious experience of the world.
Има нещо в света- поне дотолкова, доколкото ние сме в него като човешки същества- което зависи от съзнателното преживяване на света.

We know that these brain areas go along with certain kinds of conscious experience, but we don't know why they do.
Ние знаем, че тези участъци от мозъка се съгласуват с определени видове съзнателен опит, но не знаем защо“, казва той.

is generating a conscious experience.
създава едно съзнателно преживяване.

and she spoke out of the conscious experience of so many lives.
опирайки се на съзнателния опит от толкова много животи.

We know that these brain areas go along with certain kinds of conscious experience, but we don't know why they do.
Ние знаем, че тези части от мозъка се свъзрзват с определени видове съзнателен опит, но не знаем защо е така.

And not just any conscious experience-- your conscious experience right here and right now.
И не какво да е съзнателно преживяване-- твоето съзнателно преживяване, точно тук и точно в този момент.

Let me repeat: any system that has even one bit of integrated information has a very minute conscious experience,” wrote neuroscientist, Christoff Koch.
Позволете ми да повторя: всяка система, която има дори и една част от интегрираната информация, има много малко съзнателно преживяване”, пише неврологът Christoff Koch.

the emergence of conscious experience?
появата на съзнателен опит?

there's no room for a conscious experience. Doesn't matter if a machine dies.
в една машина няма място за съзнателен опит и няма значение дали машината ще умре.