CONTROL OVER THE ACTIVITIES - превод на Български

• контрол върху дейността
• контролира дейността
• контрол върху дейностите
• контролът върху дейността

Примери за използване на Control over the activities на Английски и техните преводи на Български

institutional culture and public control over the activities of the agencies.
институционална култура и обществен контрол върху дейността на службите.

The control over the activities is performed by acknowledged specialists who have graduated the most highly esteemed educational institutions in Bulgaria
Контролът върху дейностите се осъществява от признати специалисти, завършили най-престижните образователни учреждения в България и в Европа, и които основават успехите

In order to have an effective oversight and control over the activities of investment firms, regulated markets
За да бъде упражняван ефективен надзор и контрол върху дейностите на инвестиционните посредници,

Authority exercising control over the activity of the authority providing the service.
Орган, осъществяващ контрол върху дейността на органа по предоставянето на услугата.

Active and effective ex-ante control over the activity of the electricity exchange operator.
Активен и ефективен ex-ante контрол върху дейността на борсовия оператор.

Stroke is the result of some parts of the brain losing control over the activity of some parts of the body,
Някои части на мозъка започват да губят контрол върху дейността на някои части на тялото, което води до временно

There is no current monitoring and control over the activity of the credit recipients and the targeted utilisation of the funds from the granted credits.
Липсва текущо наблюдение и контрол върху дейността на кредитополучателите и целевото използване на средствата от отпуснатите кредити.

There is no current monitoring and control over the activity of the credit recipients and the targeted utilisation of the funds from the granted credits.
Не е имало контрол върху дейността на кредитополучателите и целевото използване на средствата от отпуснатите кредити.

(2) The Inspectorate shall exercise control over the activity of the ministry, its territorial units,
(2) Инспекторатът осъществява контрол върху дейността на министерството, неговите териториални звена, изпълнителните агенции към министерството

Exercises preventive control over the activity of enterprises and installations in compliance with the environmental legislation;
Упражнява превантивен контрол върху дейността на предприятия и инсталации по спазване на екологичното законодателство;

The contracting authority is given the right to exercise control over the activity of the Commission on examining,
На възложителя е предоставено правото да осъществява контрол върху дейността на комисия за разглеждане,

This also leads to some parts of the brain losing control over the activity of some parts of the body,
Някои части на мозъка започват да губят контрол върху дейността на някои части на тялото,

To exercise control over the activity of the Managing body of the Association on the principle of strict accountability.
Да осъществяват контрол върху дейността на управителните органи на принципа на строгата отчетност.

(1) Financial control over the activity of political parties
(1) Финансовият контрол върху дейността на политическите партии

Relaxation in Yoga means having control over the activity of the brain, because through the brain you can control the body,
Релаксацията в йога означава да имаме контрол върху активността на мозъка, защото чрез мозъка можете да контролирате тялото,

Control over the activity of a polyclinicThe executive body is the Health Department of the Moscow City Duma.
Контрол върху активността на поликлиникаИзпълнителният орган е Министерството на здравеопазването на Московската градска дума.

SG 51/06 exercise control over the activity of the regional viticulture and wine chambers regarding the issuance of certificates of origin for quality wines with name of origin of
Осъществява контрол върху дейността на регионалните лозаро-винарски камари по отношение на издаването на сертификати за произход на качествени вина с наименование за произход на производителите на вино

at exercising public control over the activity and acts of national bodies;
да упражнява обществен контрол върху дейността и актовете на националните органи;

The merchant has full control over the activities of each myPOS Business Card.
Търговецът има пълен контрол над настройките и трансакциите, извършвани с myPOS бизнес картата му.

The Control Council is elected by the UGA and exercises internal control over the activities of the UCTM.
Контролният Съвет се избира от УОС и осъществява вътрешния контрол върху дейността в ХТМУ.