CONTROLLED CLINICAL STUDIES - превод на Български

• контролирани клинични проучвания
• контролирани клинични изпитвания
• контролираните клинични проучвания

Примери за използване на Controlled clinical studies на Английски и техните преводи на Български

In the controlled clinical studies in chronic ITP with eltrombopag, increases in serum ALT,
В контролираните клинични проучвания с елтромбопаг при хронична ИТП са наблюдавани повишение на ALT,

The safety and tolerability of Onduarp has been evaluated in five controlled clinical studies with over 3500 patients, over 2500 of whom received telmisartan in combination with amlodipine.
Безопасността и поносимостта на Onduarp са били проучени в 5 контролирани клинични изпитвания с над 3500 пациенти, над 2500 от които са приемали телмисартан в комбинация с амлодипин.

Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are.
Случаите на нежелани реакции, свързани с терапия с Aranesp, от контролирани клинични проучвания са.

Controlled clinical studies did not include patients with neutropenia neutrophil counts< 1,000 cells/mm.
Контролираните клинични проучвания не включват пациенти с неутропения брой на неутрофилите< 1 000 клетки/mm.

In controlled clinical studies, signs and symptoms were actively monitored during a 42-day follow-up period.
По време на контролирани клинични изпитвания активно са проследявани признаците и симптомите по време на 42-дневен пероид от време след ваксинация.

The incidence of a FEV1 reduction> 15% from baseline after regadenoson administration was assessed in three randomised, controlled clinical studies.
Честотата на намаляване на FEV1> 15% от изходните стойности след прилагане на регаденозон е оценена при три рандомизирани контролирани клинични проучвания.

The most frequently reported adverse drug reactions(≥25%) during the Xiapex controlled clinical studies were penile haematoma, penile swelling and penile pain.
Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции(≥25%) по време на контролираните клинични проучвания с Xiapex са били хематом на пениса, оток на пениса и болка в пениса.

Prevention during an influenza pandemic has not been studied in controlled clinical studies in children 0-12 months of age.
Профилактиката по време на пандемия на грип не е проучвана в контролирани клинични изпитвания при деца на възраст 0-12 месеца.

Oedema was reported in 6-9% of patients treated with pioglitazone over one year in controlled clinical studies.
Съобщава се за оток при 6-9% от пациентите, лекувани с пиоглитазон в продължение на една година в контролирани клинични проучвания.

12 years were included in the controlled clinical studies conducted in children and adolescents.
12 години бяха включени в контролираните клинични проучвания, проведени с деца и юноши.

Table 1: Medically important adverse reactions reported at an incidence greater than placebo in controlled clinical studies and medically important adverse reactions reported through post-marketing surveillance.
Таблица 1: Клинично важни нежелани реакции, съобщени с честота по-голяма от честотата на плацебо в контролирани клинични изпитвания и клинично важни нежелани реакции, съобщени по време на постмаркетинговия период.

not observed in randomised, controlled clinical studies.
която обаче не се наблюдава при рандомизирани контролирани клинични проучвания.

Changes in lipid parameters from baseline through the end of the study(6-24 months) in the controlled clinical studies in RA are summarised below.
Промените на липидните параметри от изходните стойности до края на проучването(624 месеца) в контролираните клинични проучвания на РА са обобщени по-долу.

No experience is available with the use of Lisonorm in pregnant women from adequately controlled clinical studies.
Няма опит за употребата на Lisonorm при бременни жени от адекватно контролирани клинични изпитвания.

In the development programme four double-blind randomised placebo controlled clinical studies were conducted(Studies 276, 278, 285 and 503).
В програмата за разработване на продукта са проведени четири двойно-слепи, рандомизирани, плацебо контролирани клинични проучвания(проучвания 276, 278, 285 и 503).

incidence of confirmed decreases in ANC remained consistent with what was seen in the controlled clinical studies(see section 4.4).
проучване на дългосрочна безопасност, моделът и честотата на потвърдените понижения на ANC остават в съответствие с наблюденията в контролираните клинични проучвания вж.

It will be irreplaceable for the foreseeable future in carrying out the controlled clinical studies that are essential to medical research.
Ще е незаменим поне в близкото бъдеще и ще се използва при контролираните клинични проучвания, които са от огромно значение при медицинските проучвания..

elevations in the lipid parameters remained consistent with what was seen in the controlled clinical studies.
повишението на липидните параметри остава в съответствие с тези, наблюдавани в контролираните клинични проучвания.

Several controlled clinical studies in which epoetins were administered to patients with a variety of common tumours including squamous head and neck cancer,
Няколко контролирани клинични изпитвания, при които епоетини са прилагани на пациенти с различни често срещани тумори, включително сквамозен карцином на главата

Two controlled clinical studies in which epoetins were administered to patients with various cancers including head
Две контролирани клинични изпитвания, при които епоетини са прилагани при пациенти с различни ракови заболявания,