COORDINATION BETWEEN MEMBER STATES - превод на Български

• координация между държавите членки
• координацията между държавите-членки
• координацията между държавите членки
• координация между държавите-членки

Примери за използване на Coordination between member states на Английски и техните преводи на Български

this has mostly been achieved through individual measures with practically no coordination between Member States.
досега това се постигаше най-вече чрез отделни мерки с практически никаква координация между държавите-членки.

(67)Lack of coordination between Member States when organising the use of spectrum in their territory can create large-scale interference issues severely impacting the development of the Digital Single Market.
(72) Липсата на координация между държавите членки при организацията на използването на радиочестотния спектър на тяхната територия може, ако не бъде преодоляна чрез двустранни преговори между държавите членки, да доведе до значителни проблеми със смущения, които силно да засегнат развитието на цифровия единен пазар.

of the mechanisms established, in order to ensure coordination between Member States where their waters are covered by this Directive and fall within the same marine region or sub-region.
създадени с цел да се гарантира координацията между държавите-членки, чиито морски води попадат в един и същ морски регион или подрегион.

(14a) The Commission should facilitate and encourage coordination between Member States with a view to enhancing the overall strategic role of the Union through a strong and effective coordinated approach to producer,
(18) Комисията следва да улеснява и осигурява координацията между държавите членки с цел затвърждаване на стратегическата роля на Съюза като цяло в областта на енергетиката посредством добре формулиран

create new jobs depend on efficient coordination between Member States and strengthening the Stability and Growth Pact.
създаването на нови работни места зависят от ефективната координация между държавите-членки и укрепването на Пакта за стабилност и растеж.

calls for better cooperation and coordination between Member States, especially in the field of counter-terrorism;
призовава за по-добро сътрудничество и координация между държавите членки, особено в областта на борбата с тероризма;

we will need to keep these projects high on the political agenda and to enshrine the coordination between Member States and the Commission through official statements.
ще трябва да поддържаме приоритета на посочените проекти в политическия дневен ред и да закрепим координацията между държавите-членки и Комисията посредством официални изявления.

there is a need for a technical and administrative Union body to organise cooperation and coordination between Member States regarding fisheries control and inspection.
който да организира сътрудничеството и координацията между държавите членки по отношение на контрола и инспекцията в рибарството.

that it facilitate horizontal coordination between Member States and vertical coordination from European level down to national,
да улесни хоризонталната координация между държавите-членки и вертикалната координация от европейско равнище надолу към национално,

Creation of a Medical Device Coordination Group composed of members representing national competent authorities in the field of medical devices to ensure better coordination between Member States, with the Commission providing the necessary scientific,
Създаване на Координационна група по медицинските изделия, съставена от представители на националните компетентни органи в областта на медицинските изделия, за да се осигури по-добра координация между държавите членки, с необходимата научна, техническа

a decision made centrally at European level if coordination between Member States is inadequate and does not work.
на централно европейско равнище, в случай че липсва подходяща координацията между държавите-членки и този механизъм не работи.

provide certainty to investors and enhance coordination between member states.
ще предоставят сигурност на инвеститорите и ще засилят координацията между държавите членки.

composed of members representing national competent authorities in the field of medical devices to ensure better coordination between Member States, with the Commission providing the necessary scientific,
съставена от представители на националните компетентни органи в областта на медицинските изделия, за да се осигури по-добра координация между държавите членки, с необходимата научна, техническа

there is need for a technical and administrative Community body to organise cooperation and coordination between Member States regarding fisheries control and inspection.
който да организира сътрудничеството и координацията между държавите членки по отношение на контрола и инспекцията в рибарството.

which requires stronger cooperation and coordination between Member States resulting in a comprehensive
това изисква по-активно сътрудничество и координация между държавите членки, които да доведат до всеобхватен

as well as to strengthen the coordination between Member States in order to ensure a level playing field regarding the costs and benefits of reconciliation policies.
както и да се укрепи координацията между държавите членки, за да се осигури равнопоставеност по отношение на разходите и ползите, произтичащи от политиките за съвместяване.

shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies.
създава Комитет по заетостта със статут на консултативен орган, с цел да насърчава координацията, между държавите-членки, на политиките по заетостта и на пазара на труда.

adopt a European decision establishing an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies.
създава Комитет по заетостта със статут на консултативен орган, с цел да насърчава координацията, между държавите-членки, на политиките по заетостта и на пазара на труда.

shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies.
създава Комитет по заетостта със статут на консултативен орган, с цел да насърчава координацията, между държавите-членки, на политиките по заетостта и на пазара на труда.

Welcomes the setting-up of the Minor Uses Coordination Facility as a forum for improving coordination between Member States, grower organisations
Приветства създаването на инструмент за координация относно минималните употреби като форум за подобряване на координацията между държавите членки, организациите на растениевъдите