Примери за използване на Number of member states на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-regulatory initiatives in a number of Member States have not yielded any similarly noticeable changes".
Инициативите за саморегулиране в редица държави членки все още не са довели до подобни значителни изменения.It is not good enough to have one or two universities in a number of Member States that are up there near the top of the tree.
Не е достатъчно да има един или два университета в редица държави-членки, които са там горе, в близост до върха на дървото.A number of Member States have recently expressed support for this idea,
Редица държави членки неотдавна изразиха подкрепа за тази идея,Today's vote brings to 26 the number of Member States whose parliaments have backed the Treaty.
Днешното гласуване увеличава This is what a number of Member States and industrial sectors that I have just mentioned are calling for.
За това призовават редица държави-членки и промишлени сектори, които споменах преди малко.The number of Member States identified through the MIP as having macroeconomic imbalances rose steadily between 2012
Броят на държавите членки, в които чрез ПМД са установени макроикономически дисбаланси, трайно нарастна вDuring the past two decades, we have more than doubled the number of Member States and, in rapid succession, we got the Treaties of Maastricht,
През последните две десетилетия увеличихме повече от два пъти броя на държавите-членки, при това в бърза последователност се сдобихме с договорите от Маастрихт,Today, in a number of member states of the former community,
Днес, в редица държави-членки на бившата общност,Infringement procedures were opened in January 2013 against a number of Member States that had failed to comply with their transposition obligations.
През януари 2013 г. бяха открити процедури за нарушение срещу редица държави членки, които не бяха изпълнили задълженията си за транспониране.However, the number of Member States with excessive imbalances has not fallen(see Figure 2
Броят на държавите членки с прекомерни дисбаланси обаче не е намалял(вж. фигура 2Because there are a number of Member States who still have not signed it,
Защото известен брой държави-членки все още не са я подписали,However, a number of Member States are still continuing to impose restrictions on Bulgarians
Все още обаче редица държави-членки продължават да налагат ограничение пред българиThis has led a number of Member States to introduce a simplified order for payment procedure.
Това е накарало редица държави членки да въведат опростени процедури за издаване на заповед за плащане.The number of stars on the EU flag has nothing to do with the number of Member States.
Че звездите The treaty envisaged that the number would be reduced to two thirds of the number of member states from 2014, but the capitals decided to postpone.
В договора се предвиждаше бройката да бъде намалена As the number of Member States identified with imbalances falls,
Тъй като броят на държавите членки, идентифицирани с дисбаланси,By simple majority where a number of Member States or NRAs acting unanimously have decided to make a contribution.
С обикновено мнозинство- когато известен брой държави-членки или НРО, които действат единодушно, са решили да направят вноска.A number of Member States, including Romania,
Редица държави-членки, включително Румъния,Whereas an ongoing process exists among a number of Member States to recognise the State of Palestine;
Като има предвид, че сред редица държави членки се наблюдава процес на признаване на Държавата Палестина;The number of Commissioners will be reduced to two thirds of the number of member states from 2014.
От 2014 г. се намалява 
