Примери за използване на Correctional facility на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which established a set of national standards by which every correctional facility should be judged.
от Американска корекционна асоциация, която въвежда набор от стандарти, по които се преценява всяко поправително заведение.They were on a mission to deliver a message to the wards at N.A. Chaderjian Youth Correctional Facility, which houses California's most violent youth offenders ages 18-24.
Те са били на мисия за предоставяне на съобщение на отделенията в НС Chaderjian младежта Correctional Съоръжението, което къщи в Калифорния най насилие възраст 18-24 младежи престъпници.He is serving ten consecutive life sentences at the El Dorado Correctional Facility in Kansas.
Остатъка от живота си ще прекара в тъмничен затвор„El Dorado Correctional Facility” в Канзас.more than 30 years at the state correctional facility.
не повече от 30 години в държавно изправително заведение.He's still alive, a prisoner for life at El Dorado Correctional Facility in Kansas.
Остатъка от живота си ще прекара в тъмничен затвор„El Dorado Correctional Facility” в Канзас.I'm sure if you look hard enough, you can find a reason why Michael Scofield's presence is no longer required at this particular correctional facility.
Сигурен съм, че ако погледнете пак ще откриете причина Майкъл Скофийлд да не е необходим на точно това изправително учреждение.The Carrs are likely to spend what remains of their lives in the maximum-security unit of the El Dorado Correctional Facility in El Dorado, Kansas.
Остатъка от живота си ще прекара в тъмничен затвор„El Dorado Correctional Facility” в Канзас.In accordance with Section 39a Paragraph 1a of the Criminal Code the defendant shall serve her sentence in correctional facility, category A.
В съответствие с раздел 39, Параграф 1а от Наказателния кодекс подсъдимата ще излежи присъдата си в поправително съоръжение, категория А.He is now serving his time at the El Dorado Correctional Facility in Kansas.
Остатъка от живота си ще прекара в тъмничен затвор„El Dorado Correctional Facility” в Канзас.On Feb. 18, investigators interviewed Watts, 33, for about five hours at a correctional facility in Wisconsin, painting a more in-depth,
На 18 февруари следователите разпитвали Уотс в продължение на около пет часа в поправително заведение в Уисконсин, рисувайки по-задълбочена,concurrent violations of prisoners' rights resulting from the inadequate conditions in a given correctional facility(ibid.,§ 189).
едновременни нарушения на правата на затворниците, произтичащи от неадекватни условия в дадено поправително заведение( виж Ананиев и други, цитирано по-горе,§ 219).concurrent violations of prisoners' rights resulting from the inadequate conditions in a given correctional facility(seeAnanyev and Others,
едновременни нарушения на правата на затворниците, произтичащи от неадекватни условия в дадено поправително заведение( виж АнаниевFinally, correctional facilities are recording growing numbers of elderly prisoners.
И накрая, поправителните заведения регистрират нарастващ брой възрастни затворници.Residents and staff of correctional facilities, halfway houses,
Жителите и персонала на поправителните съоръжения, къщи по средатаimportant buildings and correctional facilities….
важни обществени сгради и изправителни институции….Administration of correctional facilities is responsible for fulfilling sanitary
Администрацията на поправителните съоръжения е отговорна за изпълнението на установените санитарниThe improvement of conditions of detention in Bulgarian correctional facilities raises issues that go beyond the Court's judicial function.
Подобряването на условията на задържане в българските поправителни заведения повдига въпроси, които излизат извън съдебната функция на Съда.dozens of correctional facilities have closed altogether.
десетки поправителни съоръжения в Холандия били затворени.psychiatric hospitals, and correctional facilities.
психиатрични болници и възстановителни съоръжения.psychiatric hospitals and correctional facilities.
психиатрични болници и възстановителни съоръжения.
