Примери за използване на Could have foreseen на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
meet drunk bullies who could have foreseen?
But later on their adventure, a trip to a fantastical world will create a wildly unexpected connection for Sid, which no one, especially Sid, could have foreseen.
Но по-късно при пътуването до един фантастичен свят ще се появи неочаквана любима за Сид, каквато никой не би могъл да предвиди.But no one could have foreseen that the environment facing monetary policy globally was soon to abruptly reverse:
Но никой не би могъл да предвиди, че не след дълго условията, пред които ще се окаже изправена паричната политика в глобален мащаб,in the case of circumstances that no one could have foreseen.
в случай на обстоятелства, които никой не би могъл да предвиди.Mark lack- the trio is propelled towards a tragedy no one could have foreseen.
които липсват у дю Пон и Марк, триото тръгва към трагедия, която никой не би могъл да предвиди.discriminating economic operator could have foreseen the adoption of a Community measure likely to affect his interests,
внимателен стопански субект може да предвиди приемането на определена мярка от дадена общностна институция,alert economic operator could have foreseen the adoption of a Community measure likely to affect his interests,
внимателен стопански субект може да предвиди приемането на определена мярка от дадена общностна институция,Who could have foreseen that to the great historical figures of the holy African martyrs
Кой би могъл да предвиди, че към великите исторически фигури на Светите Африкански Мъченициtechnological changes whose consequences no one could have foreseen, and shape them into a heroic narrative about artistic breakthrough
технологически промени, чиито последствия никой не би могъл да предвиди, като епичен разказ за творчески пробивwhere that agent could have foreseen and avoided the robot's harmful behaviour;
и когато този фактор е можел да предвиди и избегне увреждащото поведение на робота;provided that the originator of the breach could have foreseen this.
Who could have foreseen this?
Who could have foreseen such ill-luck?
A future they never could have foreseen.
Това е бъдеще, което никога не бих могъл да предвидим.Who could have foreseen this terrible tragedy?
It's not something you could have foreseen.
Не е нещо, което можеше да предвидиш.No one could have foreseen this complication.
Who could have foreseen such a terrible catastrophe?
Кой можеше да предвиди такова ужасно нещастие!Precious few could have foreseen this in 2008.
През 1991 г. малцина успяват да предвидят това.But who could have foreseen such bad luck?
Кой можеше да предвиди такова ужасно нещастие!
