Примери за използване на Counter-attack на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
their angry hearts counter-attack with spasms of spectacular fantasy.
разгневените им сърца контраатакуват със спазми на зрелищна фантазия.This led to a rebel counter-attack in early June that seized ground the government has been unable to recover.
Това предизвика контраатака на бунтовниците в началото на юни, при която те завладяха територии, които правителството не е способно да отвоюва.was part of a full-scale counter-attack(a kind of counter-insurgency) by the State.
беше част от цялостната контра-атака/вид контра-въстание/ от страна на Държавата.attempted a counter-attack, but this had failed by 24 February.
под командването на Райхсфюрер-СС Хайнрих Химлер, опитва контранастъпление, но към 24 февруари то се проваля.When the counter-attack failed to stop the Soviet advance,
Only four later in the biakoner counter-attack, Dibala made a good sprint,
Само четири по-късно при контраатака за„бианконерите” Дибала направи добър спринт,the Pernik commander prepared counter-attack from the North.
пернишкият войвода подготвя контранастъпление от север.is not prepared for the following quick forward pass and counter-attack.
не е подготвен за следващите бърз напред премине и контра-атака.determination despite Leicester's threat on the counter-attack and Riyad Mahrez equalised against his old club with a deflected drive.
решителност въпреки опасните контраатаки на Лестър и Рияд Марез изравни срещу бившия си клуб след рикушет.The Knights' counter-attack caused the Turks to beat a disorderly retreat,
Контраатаката на рицарите принуждава турците да бият хаотично отстъпление,he was fully prepared for this nuclear strike and to order a counter-attack.
беше напълно подготвен за този ядрен удар и да нареди контраатака.Finish the counter-attack with shot on the goal
Завършете контраатаката с изстрел на голаI'm not saying they only counter-attack, but that's a main thing for them to do.
Не казвам, че те използват само контраатаки, но това е основното нещо, което правят.On 10 May 1529, Suleiman the Magnificent launched his own counter-attack negating all of Ferdinand's gains.
На 10 май 1529 Сюлейман Великолепни започва собствена контраатака, премахвайки всички придобивки на Фердинанд.The counter-attack led by Kotlinsky prevented the fortress from falling into the hands of the Germans
Контраатаката, водена от Колкински, предпазва от попадането на крепостта в германски ръцеWe had to have patience and we had to be careful they didn't catch us on the counter-attack.
Чакахме търпеливо и не позволявахме да ни хванат на контраатаки.Thus, the charges of the authorities in the country against the“Buffalo” resemble a counter-attack.
Следователно обвиненията към„Бивол“ от страна на българските власти все повече приличат на контраатака.kill us on the counter-attack, 100 per cent.
100% ще ни убият на контраатаки.the Tyrians quickly devised a counter-attack.
защитниците на Тир бързо измислили контраатака.before being forced to withdraw by a government counter-attack.
преди да са изтласкани от мощната правителствена контраатака.
