COVERED BY THE WARRANTY - превод на Български

• покриват от гаранцията
• покрити от гаранцията
• обхванати от гаранцията
• покрита от гаранцията
• покрива от гаранцията

Примери за използване на Covered by the warranty на Английски и техните преводи на Български

Other features to consider include parts or services covered by the warranty, estimated schedule and costs for maintenance and repair, options and upgrade opportunities, and the hearing aid company's reputation for quality
Други функции, които трябва да се вземат под внимание, включват части или услуги, обхванати от гаранцията, очакван график и разходи за поддръжка и ремонт,

repairs not covered by the warranty, a chargeable repair service is available
които не са покрити от гаранцията, се предлага ремонтна услуга срещу заплащане,

changes made to the original parts by the customer or a third party are not covered by the warranty.
направени с оригиналните части от клиента или трето лице не се покриват от гаранцията.

Other features to consider include parts or services covered by the warranty, estimated schedule
Други функции, които трябва да се вземат под внимание, включват части или услуги, обхванати от гаранцията, очакван график

a third party not commissioned by the seller are not covered by the warranty.
направени с оригиналните части от клиента или трето лице не се покриват от гаранцията.

damage was not covered by the warranty.
повредата не е покрита от гаранцията.

damage was not covered by the warranty.
щетата не е покрита от гаранцията.

the damage was not covered by the warranty.
повредата не е покрита от гаранцията.

conducting the expertise and transport, if the advertised product is in good working order or the damage was not covered by the warranty.
повредата не е покрита от гаранцията. В такъв случай на Ищеца ще бъде начислена такса за обработка в размер на разходите на Гаранта.

repairs not covered by the warranty, a chargeable repair service is available
които не са покрити от гаранцията, се предлага ремонтна услуга срещу заплащане,

Any damage caused by use of NON Samsung batteries is NOT covered by the warranty.
Каквито и да били щети, причинени от отстраняването на батерията от неоторизирано от Самсунг лице, не се покриват от гаранцията.

Operation of this recorder with software other than that provided is not covered by the warranty.
Работата на този плейър с друг софтуер, различен от приложения, не се покрива от условията на гаранцията.

Not covered by the warranty are expendable items like batteries,
Не са обхванати от гаранцията са консумативи като батерии,

The customer agrees that PocketBook will only replace the product for defects covered by the warranty within the first 30 days after purchase date.
Клиентът се съгласява, че PocketBook ще замени продукта само за дефекти, покривани от гаранцията, в рамките на първите 30 дни след датата на закупуване.

The same applies to warranty conditions which require the use of the manufacturer's brand of spare parts in respect of replacements not covered by the warranty terms.
Аналогично, гаранционните условия не трябва да изискват използването на резервни части от марката на производителя по отношение на подмяната на части, която не е покрита от гаранцията.

repairs not covered by the warranty, a chargeable repair service is available.
за повреда или ремонт, които не са покрити от гаранцията, се предлага ремонтна услуга срещу заплащане, която може да се получи чрез връщане на проектора на всеки упълномощен сервизен център на Canon.

Other features to consider include parts or services covered by the warranty, estimated schedule
Другите характеристики, които трябва да имате предвид, са частите или услугите, които се покриват от гаранцията, примерен график

result in damage to the computer and any repair costs will not be covered by the warranty.
в други вътрешни компоненти на компютъра ще доведе до увреждане на компютъра, а гаранцията няма да покрие разходите за ремонт.

If a defect that is not covered by the warranty is found during the on-site visit, the cost of the visit will be paid by the Client in accordance with the terms of these General Terms and Conditions.
Ако по време на посещението на място бъде открит дефект, който не се покрива от гаранцията, разходите за посещението се заплащат от Клиента съобразно условията на настоящите общи условия.

the defect is found to be caused by something not covered by the warranty, Canon reserves the right to recover the exchanged unit and/or the cost from the end-user
се установи, че дефектът е бил причинен от нещо, което не се покрива от гаранцията, Canon си запазва правото да възстанови заменения модул и/или разходите от крайния потребител