COVETOUSNESS - превод на Български

• алчност
• сребролюбие
• лакомство
• алчността
• користолюбие защото
• коварността
• печалбите

Примери за използване на Covetousness на Английски и техните преводи на Български

Covetousness, the root of all kinds of evil,
Лакомията, коренът на всяко зло,

What's the opposite of covetousness?
Коя е противоположността на срамежливостта?

What is the opposite of covetousness?
Коя е противоположността на срамежливостта?

did knowingly engage in the sin of lust and covetousness.
съзнателно проявих грешна похот и завист.

During that time I began to write from vanity, covetousness, and pride.
По това време започнах да пиша- от тщеславие, користолюбие и гордост.

Socialism is institutionalized covetousness.
Социализмът е институционализирана завист.

The spirit of covetousness, of seeking for the highest position,
Духът на алчност, на стремеж към най-високия пост

Bare-faced covetousness was the moving spirit of civilization from the first dawn to the present day;
Ниската алчност е била движещата сила на цивилизацията от нейното първо до днес;

greed and covetousness.
алчност и сребролюбие.

For the iniquity of his covetousness was I wroth,
Поради беззаконното му лакомство се разгневих и го поразих,

Advertisements now employ the passions of envy and covetousness in people to promote new products at any cost.
Обяви сега работят страстите на завист и алчност при хора, за насърчаване на нови продукти на всяка цена.

For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Защото от малък до голям Всеки от тях се е предал на сребролюбие, И от пророк до свещеник Всеки постъпва лъжливо.

Take heed and beware of covetousness, for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
И се пазете от користолюбие, защото животът на човека не се състои в това да преумножава имотите си….

Pride, covetousness, and love of the world have lived in the heart without fear of banishment or condemnation….
Гордост, алчност, любов към света се подхранват в сърцето без страх от отхвърляне или осъждение.

For the iniquity of his covetousness was I angry,
Поради беззаконното му лакомство се разгневих и го поразих,

evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: Colossians 3:5.
зла пощявка и сребролюбие, което е идолопоклонство; Колосяни 3:5.

Covetousness is the desire to have untoldwealth
Коварността е желанието да имаш неразказаностбогатство

And He said to them,“Take heed and beware of covetousness, for one's life does not consist in the abundance of the things he possesses”(Luke 12:15).
Така Той онагледил следните Свои думи:„Гледайте и се пазете от користолюбие, защото животът на човека не се състои в това, да преумножава имотите си”(Лука 12:15).

Well, it seems virtual covetousness has taken on a life of its own for the digital generation.
Е, изглежда виртуалната алчност е поела свой собствен живот за дигиталното поколение.

For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
Защото от малък до голям Всеки от тях се е предал на сребролюбие, И от пророк до свещеник Всеки постъпва лъжливо.