CREATION OF A COMMON - превод на Български

• създаването на обща
• създаването на единно
• създаване на обща
• създаването на общ
• създаването на общо

Примери за използване на Creation of a common на Английски и техните преводи на Български

money laundering through the worldwide automatic exchange of information on tax issues and the creation of a common global black list of tax havens;
подкрепи автоматичния обмен на информация в световен мащаб по данъчни въпроси и създаването на общ глобален черен списък на данъчните убежища;

Among other ideas in the EP resolution is the creation of a common European judicial culture,
Сред другите идеи в резолюцията на ЕП е създаването на обща европейска правна култура,

In this context, creation of a common European Union foreign policy is of special significance,
В този смисъл създаването на обща външна политика на Европейския съюз има особено значение,

(4a) The Union initiative of deployment of local wireless access points should pave the way for the creation of a common pan-European network through WiFi4EU(SSID)
(4a) Инициативата на Съюза за изграждане на местни точки за безжичен достъп следва да проправи пътя за създаването на обща паневропейска мрежа чрез WiFi4EU(SSID),

States for granting and withdrawing international protection follows the same lines as the creation of a common European asylum system.
отнемане на международна закрила в държавите-членки се основава на същите принципи както и създаването на обща европейска политика за предоставяне на убежище.

procedures in Member States for granting and withdrawing international protection follows the same lines as the creation of a common European asylum system.
отнемане на международна закрила в държавите-членки от Европейския парламент се основава на същите принципи както и създаването на обща европейска политика за предоставяне на убежище.

In the official position of the government in Sofia you can also read that Bulgaria will demand the creation of a common European Prosecutor's Office to investigate human traffickers.
В официалната позиция на правителството в София се казва още, че България ще настоява за създаването на обща европейска прокуратура за преследване на трафикантите на хора. Това искане изглежда чудновато.

The creation of a common strategic framework in research
Създаването на обща стратегическа рамка за научни изследвания

Our citizens think of themselves as Europeans… That's why Russia proposes moving towards the creation of a common economic space from the Atlantic to the Pacific Ocean,
Ето защо Русия предлага да се върви към създаването на единно икономическо и човешко пространство от Атлантика до Тихия океан- общност, която руските експерти наричат„Съюз на Европа”,

the choice and the creation of a common civil and political will30.
избора и създаването на обща, гражданска и политическа воля38.

That is why Russia proposes moving toward the creation of a common economic and human space from the Atlantic to the Pacific Ocean- a community referred by Russian experts to as"the Union of Europe," which will strengthen Russia's potential and position in its economic pivot toward the"new Asia.".
Ето защо Русия предлага да се върви към създаването на единно икономическо и човешко пространство от Атлантика до Тихия океан- общност, която руските експерти наричат„Съюз на Европа”, който само ще укрепи възможностите и позициите на Русия в рамките на нейното икономическо обръщане към„новата Азия”.

Russia proposes moving toward the creation of a common economic and human space from the Atlantic to the Pacific Ocean- a community referred by Russian experts to as“the Union of Europe,” which will strengthen Russia's potential
Ето защо Русия предлага да се върви към създаването на единно икономическо и човешко пространство от Атлантика до Тихия океан- общност, която руските експерти наричат„Съюз на Европа”, който само ще укрепи възможностите и позициите на Русия

That's why Russia proposes moving towards the creation of a common economic space from the Atlantic to the Pacific Ocean,
Ето защо Русия предлага да се върви към създаването на единно икономическо и човешко пространство от Атлантика до Тихия океан- общност,

Russia proposes moving towards the creation of a common economic and human space from the Atlantic to the Pacific Ocean- a community referred by Russian experts to as"the Union of Europe," which will strengthen Russia's potential
Ето защо Русия предлага да се върви към създаването на единно икономическо и човешко пространство от Атлантика до Тихия океан- общност, която руските експерти наричат„Съюз на Европа”, който само ще укрепи възможностите и позициите на Русия

Creation of a common market.
Изграждането на един общ пазар.

The creation of a common economic space….
За единно икономическо пространство“….

Cross-border cultural differences and the creation of a common digital culture;
Трансгранични културни различия и създаването на цялостна цифрова култура;

We support the creation of a common European asylum system.
Ще търсим консенсус за общата европейска система за убежище.

Albanian Prime Minister Fatos Nano urged the creation of a common front.
Албанският премиер Фатос Нано призова за създаване на общ фронт.

Believe that the creation of a common European currency will bring about.
Разбира необходимостта от създаване на единна европейска валута.