Примери за използване на Cross cultural на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
should be prepared for within a cross cultural framework.
double checked for meanings and cross cultural nuances.
двойно проверен за значения и кръстосани културни нюанси.The PR and advertising industries are littered with examples of poor translations and a lack of cross cultural understanding leading to PR failure.
PR и рекламната индустрия са затрупани с примери за лоши преводи и липса на междукултурно разбиране, водещо до неуспех на ПР.The event will focus on sustainability, cross cultural communication, green growth
There are many ways of overcoming the language barrier to allow for some cross cultural communication.
Има много начини за преодоляване на езиковата бариера, за да се позволи известна кръстосана културна комуникация.The above are a few of many examples of cross cultural differences in gift giving etiquette.
Горе изброени са много малък брой примери за кръстосани културни различия в етикета на хранене.Cross cultural awareness and an understanding of foreign etiquette is important for today's globe trotting business person.
Кръстосаното културно разбиране и оценяването на чуждестранния етикет е важно за днешния свят, който привлича бизнесмени.By way of illustrating the impact cross cultural awareness can have on the success
За да се илюстрира влиянието, което кръстосаната културна осведоменост може да окаже върху успехаOne area of importance in cross cultural awareness is in the different gift giving etiquettes of the world.
Една област от значение в кръстосаното културно съзнание са различните етикети за хранене на света.Academic Knowledge Cross cultural consultants will generally have an academic background either in specific courses such as'Cross Cultural Communication
Кръстосаните културни консултанти обикновено имат академичен опит в специфични курсове като"Културна комуникация и търговия" или"Кръстосана When the spoken word is used the cross cultural distinctions of the target culture must be incorporated
Когато се използва говоримата дума, трябва да се включат кръстосаните културни различия на целевата култура, за да сеTrainers will generally have an academic background either in specific courses such as‘Cross Cultural Communication or‘Cross Cultural Psychology' or in related courses such as‘International public Relations' or‘Master in Business Administration'.
when dealing with a foreign audience it is critical that cross cultural differences are recognised.
култури, но когато се занимава с чужда публика, е важно да се признаят кръстосаните културни различия.country transfer of cross cultural learning and teaching style studies from the VET sector to SME sector.
национален трансфер на междукултурно учене и стилове на обучение от сектора на ПОО към сектора на МСП.approaches to business abroad before focusing on cross cultural differences in negotiation styles and techniques.
подходите към бизнеса в чужбина, преди да се съсредоточи върху междукултурните различия в стиловете и техниките на водене на преговори.At GBSB Global Business School we are committed to providing our students with more exposure to global trends and cross cultural proficiency, to developing the capacity to communicate with people of different backgrounds,
В GBSB Глобално бизнес училище ние се ангажираме да предоставяме на нашите студенти с повече излагане на глобалните тенденции и кръстосано културно владеене, за развиване на капацитета да общуват с хора от различни среди,Modern cinema is a great tool for teaching players how to learn the game because it crosses cultural barriers in a way that few teaching elements can.
Модерното кино предоставя невероятни възможности на играчите, които искат да учат играта, тъй като преминава културните бариери по начин, по който малко преподавателски елементи могат да го направят.Modern cinema is a great tool for teaching players how to learn the game because it crosses cultural barriers in a way that few teaching elements can.
Модерното кино е чудесно средство за преподаване на играчите как да учат играта, тъй като преминава културните бариери по начин, по който малко преподавателски елементи могат да го направят.The other undertakes some cross cultural training.
Другото се занимава с кръстосано културно обучение.Two weeks of cross cultural exchange.
