CUT THE RISK - превод на Български

• намалява риска
• намалили риска
• за намаляване на риска

Примери за използване на Cut the risk на Английски и техните преводи на Български

courtesy of a natural chemical called lycopene which may cut the risk of prostate cancer.
благодарение на естествен химикал, наречен ликопен, който може да намали риска от рак на простатата.

Vitamin C supplements can speed the clearance of the stomach disease-causing bacterium Helicobacter pylori and cut the risk of gastric cancer it causes.
Витамин С добавките може да ускорят клирънса на стомашната болест, причиняваща бактерия Helicobacter pylori и да намали риска от стомашен рак, който причинява тя.

heart disease may in turn cut the risk of dementia).
сърдечни заболявания може от своя страна да намали риска от деменция).

NIAID chief Anthony Fauci said researchers now have to find out how this vaccine regimen cut the risk of HIV infection,
Директорът на NIAID Антъни Фоси заяви, че сега учените трябва да разберат как този режим на прием на ваксината намалява риска от заразяване с ХИВ,

regular cycling cut the risk of death from any cause by 41%,
които карали редовно колело, намалили риска си от смърт от всяко едно заболяване с 41%,

Another study that involved mice showed that eating walnuts cut the risk of developing breast cancer in half,
Друго изследване, в което участват мишки показва, че яденето на орехи намалява риска от развитие на рак на гърдата наполовина,

Japanese researchers showed that eating tomato products two to six times a week cut the risk of depression in the elderly by 46 percent compared with those who ate them less than once a week.
Едно изследване в Япония установява, че яденето на домати и производни от тях продукти два до шест пъти седмично намалява риска от депресия с 46% в сравнение с консумацията им по-рядко от веднъж на седмица.

while the one with extra nuts cut the risk in half.
този с допълнителни ядки намалява риска на половина.

Preventing liver disease Modest wine consumption may cut the risk of nonalcoholic fatty liver disease NAFLD by half in those who are at risk of the condition, compared with never drinking wine.
Слабото потребление на вино може да намали риска от неалкохолна мастна чернодробна болест(NAFLD) наполовина при тези, които са изложени на риск от това състояние, в сравнение с никога не пие вино.

Modest wine consumption may cut the risk of nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD)
Слабото потребление на вино може да намали риска от неалкохолна мастна чернодробна болест(NAFLD)

dancing can improve brain volume and cut the risk of Alzheimer's disease by 50%.
могат да увеличат обема на мозъка и да намалят риска от болест на Алцхаймер с 50%.

dancing can improve brain volume and cut the risk of Alzheimer's disease by 50%.
могат да увеличат обема на мозъка и да намалят риска от болест на Алцхаймер с 50%.

taking vitamin A or other antioxidants in high levels, along with zinc can cut the risk of advanced age-related macular degeneration by nearly 25%.
други антиоксиданти във високи нива заедно с цинк би могъл да намали риска от дегенерация на макалута в напреднала възраст с почти 25%.

half portions of unprocessed red meat a day could cut the risk of early death by one quarter.
от млечни продукти и една и половина червено месо на ден може да намали риска от ранна смърт с една четвърт.

a half portions of meat a day could cut the risk of early death by one quarter.
половина червено месо на ден може да намали риска от ранна смърт с една четвърт.

Removing both breasts cuts the risk by 90%.
Премахването на двете гърди намалява риска с 90%.

Cuts the risk of repeat attacks.
Намалява риска от повтаряне на атака.

Walking cuts the risk of stroke by more than 25 percent.
Ходенето намалява риска от инсулт с повече от 25%.

Even two cups per day significantly cuts the risk of developing the disease.
Дори две чаши на ден значително намалява опасността от развитие на болестта.

possibly cutting the risk of clogged arteries.
вероятно намалявайки риска от запушване на артериите.