reduce the risklower the riskdecrease the risklowers the riskreduce the chancesmitigate the riskminimize the risk
за намаляване на риска
to reduce the riskrisk mitigationlower the riskrisk minimisationto lower the riskto mitigate the riskto decrease the riskfor risk reductionrisk-mitigatingto minimise the risk
reduces the riskdecreases the risklowers the riskminimizes the riskcut the riskreduces the chancesminimises the riskmitigates the risklessens the risklower risk
reduce the riskdecrease the riskto lower the riskrisk droppedmitigate the risk
намаляване на опасността
reduce the threatreducing the riskhazard mitigationminimize the riskdecrease the riskrisk reduction
Примери за използване на
Decrease the risk
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anemia associated with cancer.
проучвания не е доказано, че епоетините подобряват общата преживяемост или намаляват риска от прогресиране на тумора при пациенти с анемия, свързана с ракови заболявания.
Riboflavin, or vitamin B-2, may also help decrease the risk of developing postpartum depression.
Рибофлавин или витамин B-2 може също да помогне за намаляване на риска от развитие на следродилна депресия.
This auto matism will significantly decrease the risk of errors as the update will not be done manually any more.
Този автоматизъм значително ще намали риска от грешки, тъй като актуализацията вече няма да се извършва ръчно.
It is thought that the natural antioxidants in orange juice decrease the risk of developing cancer,
Смята се, че естествените антиоксиданти в състава на портокаловия сок понижават риска от развитие на рак,
Amending the Special Warnings to indicate ESAs have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumor progression in patients with anemia associated with cancer.
При няколко контролирани проучвания не е доказано, че епоетините подобряват общата преживяемост или намаляват риска от прогресиране на тумора при пациенти с анемия, свързана с ракови заболявания.
Up to three cups a day also increases cognition levels and helps decrease the risk of Alzheimer's disease.
В количество до три чаши дневно, също така, повишава когнитивните нива и помага за намаляване на риска от болестта на Алцхаймер.
These drugs can decrease the risk of HIV acquisiton,
Тези медикаменти могат да понижат риска от инфекция, но могат да имат
This automatism will significantly decrease the risk of errors as the update will not be done manually any more.
Този автоматизъм значително ще намали риска от грешки, тъй като актуализацията вече няма да се извършва ръчно.
Ayurveda therapies effectively fight high blood pressure and decrease the risk of getting a serious heart disease which can lead to a stroke or heart attack.
Лечебните практики на Аюрведа ефективно се борят с високото кръвно налягане, като намаляват риска от появата на сериозно сърдечно заболяване, което може да доведе до инсулт или инфаркт.
a treatment approach used to reduce menopausal symptoms and decrease the risk of osteoporosis and cardiovascular disease.
алтернатива на хормоно-заместителна терапия(ХЗТ, използвана за намаляване на симптомите на менопаузата и за намаляване на риска от остеопороза и сърдечно-съдови заболявания).
They demonstrated that several standard coffee cups(not exceeding 5) decrease the risk of cardiovascular disease and type 2 diabetes.
Те доказват, че няколко стандартни чашки кафе, не повече от 5 понижават риска от сърдечно-съдови заболявания и от захарен диабет тип 2.
Fish Oil tablets additionally can decrease the risk of some cancer types such as bust cancer cells
Fish Oil капсули могат допълнително да намаляват опасността от някои видове ракови клетки, като например ракови клетки на гърдата
These drugs can decrease the risk of infection, but they have some serious side effects.
Тези медикаменти могат да понижат риска от инфекция, но могат да имат и сериозни странични ефекти.
Bisphosphonates decrease the risk of hip fracture,
Бисфосфонатите намаляват риска от фрактура на бедрото,
Recent data has shown that lowering blood LDL levels even further than previously suggested may further decrease the risk of heart attacks.
Последните данни показват, че понижаването на нивата на LDL в кръвта, дори повече отколкото преди това може допълнително да допринесе за намаляване на риска от сърдечен пристъп.
have a chance to produce antibodies and will significantly decrease the risk of your next baby having rhesus disease.
кръвта няма да има шанс да произвежда антитела и значително ще намали риска от следващо бебе, страдащо от резус.
improved mental health(plants decrease the risk of depression).
подобряването на психическото здраве(растенията понижават риска от депресия).
Fish Oil supplements additionally can decrease the risk of some cancer types such as bust cancer and diabetes mellitus.
Fish Oil хапчета допълнително може да се намали опасността от някои видове ракови клетки, като например рак на гърдата и диабет.
simple to apply not only decrease the risk of error but can also reduce control costs. 31.
лесните за прилагане правила и разпоредби не само намаляват риска от грешки, но могат също така да понижат разходите за контрол. 31.
Fish Oil pills also could decrease the risk of some cancer cells kinds such as breast cancer as well as diabetic issues.
Fish Oil таблетки могат допълнително да намаляват опасността от някои видове ракови клетки, като например ракови клетки бюст и диабетни проблеми.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文