НАМАЛИ БРОЯ - превод на Английски

• reduce the number
• decrease the number
• cut the number
• reduced the number
• reducing the number
• lessen the number
• reduce the amount
• has slashed the number

Примери за използване на Намали броя на Български и техните преводи на Английски

Тази промяна намали броя на хората, които искат такава виза.
This change cut down the number of people who could even seek out U visas.

Комбинирайте файлове на Google Fonts ще намали броя на HTTP заявките(особено ако използвате множество шрифтове).
Combine Google Fonts files will reduce the number of HTTP requests(especially if you are using multiple fonts).

Siklos ще намали броя на болезнените кризи, както и необходимостта от постъпване в болница, свързана с това заболяване.
For severe painful crises, most patients require hospitalisation. Siklos will decrease the number of painful crises as well as the need for hospitalisation linked with the disease.

Това означава, че вие не само не намали броя на тренировки, и дори може да бъде да се тренира още повече.
It means that you not only reduce the number of workouts and even be able to train more.

Siklos ще намали броя на болезнените кризи, както и необходимостта от постъпване в болница, свързана с това заболяване.
Siklos will decrease the number of painful crises as well the need for hospitalisation linked with the disease.

Това ще намали броя на периферните хормони
This will reduce the number of peripheral hormones

Endari, намали броя на болните кризи
Endari, cut the number of pain crises

Намали броя на меката мебел с тъкани тапицерии,
Reduce the amount of upholstered furniture with woven upholstery,

Повишаването на заплатите и пенсиите ще намали броя на хората, които живеят под прага на бедността
Rises in wages and pensions will decrease the number of those who live below the poverty line,

Комбинирайте CSS файлове обединява всички ваши файлове само в един файл, което ще намали броя на HTTP заявките.
Combine CSS files merges all your files into just one file, which will reduce the number of HTTP requests.

Това лекарство Ви е дадено, за да намали броя на припадъците(пристъпите), които имате.
You have been given this medicine to lower the number of fits(seizures) you have.

Xromi ще намали броя на болезнените кризи, както и нуждата от хоспитализация в резултат на заболяването.
Xromi will decrease the number of painful crises as well as the need for hospitalisation as a result of the disease.

Оптималното разпространение на канцеларски материали в него значително ще намали броя на шкафовете и рафтовете в работната зона.
The optimal distribution of stationery in it will significantly reduce the number of lockers and shelves in the work area.

Това значително ще намали броя часове на курсови работи, които трябва да завършите за програмата за сертифициране.
This will significantly decrease the number of hours of coursework you are required to complete for the certification program.

И докато споразумение с Турция рязко намали броя на новопристигащите от 2016 г.,
While an agreement with Turkey sharply reduced the number attempting the voyage since 2016,

Целта също така е да се подобри логистичната ефективност, което ще намали броя на нелекуваните пациенти, за които времевият интервал е изтекъл.
The goal is to improve the logistical efficiency, which will decrease the number of untreated patients for whom the timeframe is currently missed.

Законът лиши много религиозни организации от правосубектност и намали броя на законно признатите църкви в Унгария до 14.
The Act reviewed the legal personality of many religious organisations and reduced the number of legally recognised churches in Hungary to 14.

Колата ще бъде по-евтина и по-ефективна, като намали броя на движещите се части и по-малко сложните системи,
The car will be cheaper and more efficient by reducing the number of moving parts

може и да увеличи или намали броя на листата, а напротив.
you can increase or decrease the number of leaflets on the contrary.

В крайна сметка Гедеон намали броя на доброволците до 10 000, но Бог му каза,
Gideon eventually reduced the number of volunteers to 10,000